宏觀調控首務遏經濟轉過熱

BY

中共中央政治局二十六日召開會議，分析研究當前經濟形勢和經濟工作。中共中央總書記胡錦濤主持會議。

會議提出，要堅持把遏制經濟增長由偏快轉為過熱作為當前宏觀調控的首要任務。

會議認為，今年以來中國經濟形勢總體是好的。農業生產穩定發展，結構調整出現積極變化，經濟效益繼續提高，節能減排積極推進，對外貿易平穩增長，改革邁出新步伐，人民生活不斷改善。經濟社會發展各方面都取得新的成績。這充分證明，中央確定的宏觀調控政策是及時的、必要的、正確的。
貨幣政策適度從緊

會議指出，在充分肯定成績的同時，更要居安思危，保持清醒頭腦，增強憂患意識。必須看到，當前投資增幅仍處高位，貨幣信貸增長仍然偏快，貿易順差仍在擴大，結構調整仍然滯後，節能減排形勢相當嚴峻，居民消費價格漲幅擴大，涉及群眾切身利益的有關問題亟待解決。

會議強調，要穩定、完善和落實宏觀調控政策，財政政策要加大對結構調整支持力度，貨幣政策要穩中適度從緊，著力提高經濟增長質量和效益，著力推進改革開放和自主創新，著力加快社會發展和改善民生，促進經濟社會又好又快發展。

控制價格過快上漲

會議提出，要堅持把遏制經濟增長由偏快轉為過熱作為當前宏觀調控的首要任務，著力控制高耗能、高排放和產能過剩行業盲目擴張，努力緩解投資增長過快、信貸投放過多、外貿順差過大的矛盾，控制價格總水平過快上漲，把發展的積極性、充裕的資金、寶貴的資源更多引導到加強經濟社會薄弱環節上來；堅持把解決好「三農」問題作為全黨工作的重中之重，鞏固和強化農業基礎地位，加快建立健全支持農業和農村經濟發展的長效機制；堅持把節能減排作為調整結構和轉變增長方式的重要抓手，力爭節能減排取得更加明顯的成效；抓住經濟平穩增長和財政收入大幅增加的有利時機，中央和地方都要加大對涉及群眾切身利益和關係經濟長遠發展的投入，讓經濟發展成果更多體現到改善民生上。

要加快發展科技、教育、衛生、文化等社會事業。當前，尤其要抓好防災救災工作，妥善安排受災群眾的生產生活。

dxffxd

BY

原帖由 dxffxd 於 2007-7-27 04:47 PM 發表

也不明白台端想說什么！如不懂中文，可用英語發表台端的高見。

Amigo

國家要經濟長遠發展，(三農)的問題真的是非常重要；但是這個問題由鄧小平先生時代講到今時今日，都沒有很大進步，真是令人气憤。