2月6日市場消息

路邊社

xoxoEX期銅收低，因經濟數據顯示製造業進一步惡化
路透社：紐約商品期貨交易所(xoxoEX)期銅週四收低，此前公佈的就業數據不佳，工廠訂單數據顯示製造業進一步惡化，令期銅結束兩日升勢。 xoxoEX-2009年3月期銅收低3.10美分，報每磅1.50美元，盤中交投區間報1.4810-1.55美元。 期銅本週至今已上揚約7%，在周三觸及一週高位1.5695美元。 在1800 GMT，xoxoEX預估成交量為22,222，週三最終成交量為17,525。

截止2月4日，未平倉合約減少932，至86,367。 今日公佈的上週初請失業金人數為26年最高，而且12月工廠訂單減少3.9%，降幅大於預期。 倫敦金屬交易所(LME)銅庫存增加2,650噸，總庫存為502,600噸。 xoxoEX銅庫存週三減少100短噸，至40,805短噸。

編譯 李軍;審校 利棣兒

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : CBOT小麥期貨收高，因憂慮美國大平原干燥天氣和中國旱情
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)小麥期貨週四收高，因擔憂美國大平原天氣乾燥和中國旱情將會限制2009年作物產量，交易商表示。 出口需求改善也提振小麥價格。 CBOT-3月軟紅冬小麥合約收高19-1/2美分，或3.6%，報每蒲式耳5.61-3/4美元。5月合約上升19-1/2美分，報5.74-3/4美元。 基金買入4,000小麥。

中國北方正經歷著歷史少見的嚴重乾旱，全國作物受旱面積已達1.46億畝。分析師表示，得益於國家的小麥儲備充足，目前來看旱情對小麥總產量影響有限，但心理恐慌料續推升小麥期價。而後期乾旱情況若未獲有效控制，則將會對小麥減產造成實質影響。

編譯 利棣兒; 審校 李軍

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : CBOT玉米期貨上揚，跟隨大豆期貨走勢
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)玉米期貨週四收高，從大豆期貨漲勢中獲得支持，而且南美玉米產量預估被下調。 CBOT-3月合約收高13美分，報每蒲式耳3.71-1/4美元。 Informa Economics預計阿根廷玉米產量為1,600萬噸，低於美國農業部1月預計的1,650萬噸。 巴西的Conab預計巴西玉米產量為5,030萬噸，低於1月預估的5,230萬噸，也不到美國農業部1月預估的5,150萬噸。 美國農業部表示，上週玉米出口121.61萬噸，高於預估的75-95萬噸。

編譯 李軍;審校 利棣兒

資料由路透社提供

路邊社

石油 : 尼日利亞原油交投較為淡靜，印度IOC買入4月船貨
路透社：交易商表示，印度國有石油公司(IOC)在標購中買入西非原油，但除此之外，周四幾乎沒有其它交投活動，因基本沒有剩下多少3月船貨待售。 印度國有石油公司根據4月採購計劃，買入一船巨型油輪的西非原油，但是具體的品級和價格尚不清楚。 交易商認為伯尼輕質原油較布蘭特原油每桶升水約3.00-3.10美元，與本週初期相比下挫約0.10-0.15美元。夸伊博原油的價格比伯尼原油低約0.05美元，因其供應相對更多一些。 艾克森美孚並未如傳聞的那樣將一筆3月30/31日的夸伊博船貨售予ConocoPhillips，這筆船貨已經不再等待出售，令人揣測艾克森美孚可能將這筆船貨自用。

BP在安哥拉的Plutonio油田產量增加，自1月30日起，日產增加了6.1萬桶，目前接近全部產能運行。有五船Plutonio原油(合15.3萬桶)有待3月裝運。 尼日利亞的石油生產設施週四又遭受襲擾，武裝分子攻擊了一艘離港的保安護航船，該處油田是由加拿大的Addax Petroleum經營。

編譯 高琦;審校 劉蘭香

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : CBOT大豆期貨收高，因預期阿根廷的天氣仍然將會乾旱
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨週四收高，因一些人預期阿根廷仍會是乾旱天氣。 3月大豆合約收高30-1/2美分，報每蒲式耳9.80美元。

有跡象顯示，中國正買入大豆，而且大豆庫存緊張，這對大豆期約提供支撐。此外，美國農業部官員削減阿根廷大豆產量預估，以及巴西國家商品供給公司(Conab)下調本國大豆產量預估，這均對大豆期約形成支持。 3月豆粕期約收高7.50美元至每短噸308.00美元。3月豆油期約收高0.70美分，報每磅33.05美分。 預估大豆期貨成交量為138,758，豆粕期貨成交量為38,136，豆油期貨成交量為94,489。

編譯 侯向明;審校 高琦

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : ICE期棉收盤漲跌互見，市場等待系列作物報告的出爐
路透社：洲際交易所(ICE)棉花期貨周四收盤漲跌互見，因多數投資者等待明日和下周將公布的一系列作物報告。

3月期棉上升0.04美分，收報每磅49.71美分，盤內交投區間為49.45-50.08美分。 截止1945GMT，3月期棉成交量為7,685。 5月期棉跌0.24美分，收於每磅50.34美分。 市場從美國農業部(USDA)每週出口銷售報告中未獲得太多指引。 USDA表示，最近一周的棉花銷售總量達到9.82萬包，上週為11.7萬包。交易商此前預期是介於5萬至15萬包。 美國棉花出口裝運達到20.58萬包，高於上周的13.84萬包，交易商預估在13萬至15萬包之間。

分析師表示，市場已在關注下週二公佈的美國農業部(USDA)月度供給/需求報告。更為重要的是，美國國家棉花協會將在週五收盤後，公佈2009年棉花種植年度調查報告。 經紀公司Flanagan Trading預計，3月期棉阻力位在50.50美分和51.60美分，支持位在49.60美分和48.95美分。 交易所數據顯示，週三期棉總體成交量達到16,874。截至2月4日，未平倉合約量從週二的128,412增至129,209。

編譯 侯向明;審校 高琦

資料由路透社提供

路邊社

日本央行行長白川方明表示，過皇三個的經濟惡化非常嚴重，將會在執行購買商業票據和日本金融機構持有的時間考慮退出策略。

路邊社

日本去截至1月底外匯儲備報10,109.58億美元，截至12月底的數字為10,310億美元。

路邊社

澳元 : 澳洲央行季度貨幣政策聲明:預期經濟將會從2009年後復蘇，看到的放綬沒有其他地方那麼嚴重;經濟預測基於全球收縮持續於09年上半年，但較08年的步伐放綬;具擴張性的貨幣和財政政策將會協助經濟抵禦全球經濟;當前貨幣政策正在提供重大的提振;預測的風險包括資源榮景更急促的修正，和更長的信貸緊縮;近期有金融環境改善跡象。

路邊社

港金息率2月6日(每100兩計)：低息30元；港金市場：交收1000兩。