10月13日市場消息

路邊社

港金息率10月13日(每100兩計)：高息80元；港金市場：交收100兩。

路邊社

石油 : 英國石油買盤提升尼日利亞原油價差脫離低位
路透社：尼日利亞原油價差週一在上週持續回落後走高，而安哥拉11月船貨已基本售罄。 尼日利亞原油船貨交投穩定，因英國石油上週以折讓價買入五船夸伊博原油船貨。 埃克森上週末出售一船11月28-29日裝船的夸伊博原油給英國石油，價格為較即期升水1.10/1.15美元。此價格較上週成交的更近船期船貨的售價高5/10美分。

另外，Conoco以較即期升水1.05/1.10美元的價格購買了一船11月23-24日裝船的夸伊博原油船貨。 僅有數船安哥拉11月船貨尚未售出。12月裝船計劃預計將於10月15或16日公佈。 印度石油公司(IOC)進行標購，購買100萬桶低硫原油，船期為12月下旬。 另外，印度Bharat Petroleum Corp (BPCL)也進行月度例行標購，購買12月裝船的低硫原油。

編譯 母紅;審校 李軍

資料由路透社提供

路邊社

新聞 : 部分經濟數據存在缺陷--美財政部助理部長克魯格
路透社：美國財政部負責經濟政策的助理部長克魯格週一表示，美國經濟數據太不完整，太遲緩，需進行較大的修正，這增加了實時了解經濟狀況的難度。 克魯格表示，這些數據上的局限性令決策者們在發現潛在問題，或決定如何解決這些問題時很頭痛。 他提議創建一個"快速響應"數據收集計劃，該計劃能收集針對某些具體問題的數據。

編譯 母紅;審校 李軍

資料由路透社提供

路邊社

金屬期貨 : xoxoEX期金因美元疲弱收漲，盤中升穿1，060美元
路透社：紐約商品期貨交易所(xoxoEX)期金週一收漲，盤中一度升至1,060美元之上，因美元疲弱增強了黃金作為對沖美元貶值工具的吸引力。 xoxoEX-12月期金收高8.90美元，報每盎司1,057.50美元，交投區間為1,048-1,060.50美元。 上週四，12月期金創下1,062.70美元的紀錄高位，上週的升幅約4%。

金價仍密切跟隨匯市走勢而動。黃金被用作對沖因美元走軟而導致美元計價資產貶值的工具。 美元兌歐元跌至日低，因擔心美元作為主要儲備貨幣的地位。 美國商品期貨交易委員會公布的數據顯示，截止10月6日當週，xoxoEX黃金期貨非商業性多頭頭寸增至歷史高位239,668，較前一週增加3.6%。

xoxoEX黃金期貨未平倉合約高於50萬口。截止10月9日，未平倉合約增加2,326，至502,513。 原油價格攀升近2美元，至每桶73美元之上。 xoxoEX預估成交量為63,429。 在1832GMT，現貨金報每盎司1,054.95美元，之前交易日尾盤為1,048.25美元，倫敦金午後定盤價為1,058.75美元。

12月白銀期貨收漲13美分，報每盎司17.820美元，交投區間從17.710-17.990美元。 xoxoEX預估最終成交量為15,252。現貨白銀報17.73美元，之前交易日收報17.67美元。 1月鉑金(白金)期貨收高7.90美元，報每盎司1347.30美元。現貨鉑金報每盎司1,337美元，上一個交易日尾盤報1,332美元。 12月鈀金期貨收漲605美元，或1.9%，報每盎司329.80美元。現貨鈀金報323.50美元，上一個交易日收報317.50美元。

編譯 母紅;審校 李軍

資料由路透社提供