特里謝：接受援助等同破產

好孩子

歐洲央行總裁特里謝（Jean-Claude Trichet）昨在歐盟經濟及貨幣事務委員會作證時稱，接受國際援助的歐元區國家「情況等同破產。」他亦認為歐元區未有出現嚴重財政不穩的問題，另有指歐央行昨日曾購買多於平日數量的愛爾蘭債券，愛爾蘭10年期債券孳息率曾下跌4個基點，至9.43厘。
西葡銀行響警號 融資壓力大
另外，愛爾蘭銀行業獲救之後，市場焦點隨即轉至西葡兩國。有指西班牙銀行業明年面對高達850億歐元的融資壓力，葡萄牙央行亦發出警號，指國家財政失衡可能危害當地銀行業。
彭博社指，西班牙銀行業的中長期債務之中，約3成於2012年底到期，又以處於整頓狀態的儲蓄銀行最為危急。數據顯示儲蓄銀行明年有300億歐元債務到期。歐元區最大銀行的西班牙國家銀行（Banco Santander），明年亦有270億歐元債務到期。但西班牙央行首席經濟學家Jose Luis Malo de Molina強調，該國銀行業「穩健」，公共財政亦遠勝愛爾蘭。
葡憂公共財政 歐央行明開會
事實上，其鄰國葡萄牙情況亦不見得好，該國央行日前發表的金融穩定報告，警告國家若無法整頓公共財政，當地銀行業可能面臨「無法承受的風險」，呼籲業界及早作好融資準備。
花旗全球首席經濟師Willem Buiter則指，歐洲央行的後備援助對西班牙最為重要。他形容歐元區的動盪只是主權債務違約危機的開始，料市場對危機的憂慮，不久將擴散至日本及美國。
最新數據顯示，歐洲央行上周買債規模達13億歐元，為9月底以來最多，亦令買債總金額增至670億歐元。歐央行定於明日（2日）議息，會否維持買債計劃以至再推新招備受關注。

普京

好