安倍救經濟 砸20兆日圓

chunho

GDP將成長2% 創造60萬份新工作

日本內閣會議今天上午通過首相安倍晉三提出的20兆日圓 (逾台幣六兆元)經濟刺激方案。日本公視NHK報導，這是「日本史上最大規模的經濟對策」，預估將帶來2%的GDP(國內生產毛額) 成長，以及創造60萬個工作機會。

振興經濟是安倍政權的最優先課題，但刺激包裹除了關注經濟和民生，也將去年4兆6000億日圓的軍費支出提高一千億日圓 (台幣三百億元)，是日本十年來首度增加國防預算。提高國防支出的原因，日本防衛大臣小野寺五典本周稍早已預先說明，是要提高軍力抵禦「鄰邦」對日本的威脅。

安倍晉三11日上午在記者會說明這套巨大刺激包裹的三大目標：1是重建和防災，2是刺激經濟成長，3是安定民生和促進區域發展 (「地域活化」)。NHK形容這是安倍內閣恢復日本景氣對策的「第一槍」。安倍昨天曾召開執政黨和內閣共同參加的特別會議，為刺激包裹定案，表示日本必須採取刺激措施，「拉拔日本脫離長期的通縮和「圓高」 (日圓走高)趨勢，以及增加就業，和提高民眾所得」。

投資人如大旱望雲霓，日經指數早盤應聲上漲1.2%，升上10780.45點。
路透、美聯社

在今天的記者會上，安倍敦促日本央行盡其所能，鼓勵銀行放貸，以及達到2%的通膨目標，以利對抗揮之不去的價格下降和需求走弱循環。

刺激包裹 首期大筆用於重建、防災

刺激包裹內容包羅廣泛，第一期將支出10兆3000億日圓，其中相當大筆用於「重建、防災」，指2011年3月11日日本東北地震海嘯災區的重建，以及修補日本老化朽化的基礎設施。刺激成長方面，則包括促進大學與企業的「產學共同研究」，以及支援企業。

日本將於7月舉行國會參院選舉，東京三井住友資產管理公司資深經濟師武藤弘明說：「安倍晉三可能會給經濟注入更多強心針，並在選舉之前對財政紀律睜一隻眼閉一隻眼。除非政府採取措施，恢復財政健全性，否則長期公債殖利率有攀高的風險。」日本公共債務總額已超過GDP的兩倍。

chunho

該刺激方案的國家支出費用為10.3兆日圓，若包含地方政府及民間企業的負擔，則整體刺激方案的事業規模將達20.2兆日圓。

報導指出，日本內閣府表示，為了籌措2012年度補正預算案資金，日本政府預估將追加發行5兆日圓公債，且預估上述緊急刺激方案可望為日本2013年度的實質國內生產總值(GDP；經季節性因素調整後)帶來2%的貢獻、並可望創造約60萬個就業機會。

jc2011

thx

sing2013

Thx