中國央行預警:通脹風險高

BY

中國央行對通脹預期升溫表現出擔憂，在昨日發表的第二季中國貨幣政策執行報告中，央行強調，內地價格上行壓力加大，通脹風險值得關注。央行稱，短期而言，糧食、肉類等食品價格將易漲難落，能源資源價格及勞動力成本亦存在上漲壓力；而目前宏調的首要任務，是堅持以遏制經濟增長由偏快轉向過熱，維持穩中適度從緊的調控力度，維護穩定的貨幣金融環境，控制通貨膨脹預期，保持物價基本穩定。

與國家統計局有信心把今年通脹增幅控制在4%以內相比，央行對通脹的態度更為謹慎。央行在報告中指出，當前經濟持續平穩較快發展，目前經濟增長由偏快轉為過熱的趨勢更為明顯；貿易順差過大、信貸投放過多、投資增長過快問題仍然突出；高耗能產業增長偏快，節能減排形勢依然嚴峻。這些因素導致價格上漲壓力持續加大，特別是一些涉及群眾切身利益的食品價格和住房價格上漲較快。

物價上漲非偶發因素

央行表示，國際收支順差矛盾持續積累後有向物價上漲擴散的趨勢，綜合國內外因素判斷，當前物價上漲並非只是偶發或臨時性因素影響，通脹有上升風險；與此同時，投資需求依然旺盛，工業化及城市化快速發展，新農村建設、東北老工業基地振興、中西部開發建設穩步推進，產業升級和產業地區間轉移加快，企業投資熱情高漲。

報告稱，全球經濟很可能連續第五年以超過4%的速度較快增長，成為三十年以來持續時間最長的經濟擴張周期，外部需求依然強勁；另一方面，發達國家對中國需要的高新技術設備進口實施限制致使中國進口難以擴大。

從內地情況看，近幾年投資快速增長形成巨大產能在釋放，形成較大的出口能力，並在許多領域替代進口；勞動力、能源、資源等生產要素價格較低，產成品價格在國際市場上具有相當大競爭力。從歷年數據看，下半年出口一般會大大高出上半年；總體而言，未來一段時期貿易順差增速有望放緩，但仍會維持在較高水平。

儘管國家已出台的一系列結構性調整措施，但報告認為，發揮效應還需要一定時間，國際分工格局調整及國內儲蓄率較高等深層次問題的解決，亦不是短時間內能夠完成；而央行將繼續協調運用公開市場操作及存款準備金率工具，根據宏觀調控的需要積極創新對沖工具，加強流動性管理。

籲加快結構調整步伐

報告強調，在進一步加強銀行體系流動性管理的同時，更重要的是應加快落實以消費需求為主擴大內需、降低儲蓄率、調整外資優惠、市場開放、擴大進口等一攬子結構性調整措施，加快經濟結構性調整步伐，抑制國際收支順差過快增長勢頭；適當加大調整和規外貿和產業政策的力度，切實維護有利的國際國內環境。

Amigo

金小文

謝謝BY

林正

JKL

thanks