英鎊區新聞 13/9-14/9

路邊社

英國央行總裁金恩表示，將不會透過降息或向市場注資來援助那些在信貸風暴中遭受打擊的銀行，除非整個金融系統陷入危機。他稱，引發當前這場危機並導致銀行間不願拆借資金的原因是，投資者沒有正確評估一些投資的風險。

Dyna

Thanks !

路邊社

英國8月份季度RICS房屋價格指數報-1.8，上月份修訂為+10.8。

路邊社

英國央行周四向該國陷入信貸危機的銀行作出迄今最大的一次妥協，提高了銀行向央行借款的靈活性。允許銀行提高向央行的借款額而不必支付 懲罰性利率，從而有助於銀行更好地管理日常現金流。英國央行履行了上周承諾，通過公開市場操作向商業銀行額外注入了44億英鎊的準備金。更重要的是從現在 起，銀行可將央行對其規定的準備金目標上下浮動37.5%，而不是平時的上下1%。

路邊社

路透社消息：英國政府授權英倫銀行為Northern Rock(今年上半年英國最大的按揭放貸公司)提供財政支持。英國政府，英倫銀行和FSA的聲明指出，為Northern Rock提供流通支持的決議，反映取得較長期融資和按揭証券化市場的困難。FSA裁定Northern Rock是有償付能力的，超過規定的資本需求，和其貸出款項質素良好。聲明沒有提及英國央行為Northern Rock提供的資金有多少。