UN Security Council calls for Gaza cease-fire

無法笑

The U.N. Security Council has approved a resolution calling for an immediate and durable cease-fire between Hamas militants and Israeli forces now fighting in the Gaza Strip. Thursday night's vote was 14-0 with the United States abstaining.

The vote followed three days of intense negotiations between ministers from key Arab nations and the council's veto-wielding Western powers — the United States, Britain and France.

Despite the U.N. decision, it will be up to Israel and Hamas to decide to stop their military activities. But the United States, Israel's closest ally, and Arab nations that have close ties to Hamas negotiated the text of the resolution.

cyl338

安理会呼吁加沙停火


联合国安理会已批准了一项决议，呼吁立即和持久的停火，并与哈马斯武装分子的战斗，以色列军队目前在加沙地带。周四晚间的表决14-0与美国弃权。

表决之后3天的紧张谈判部长之间的关键阿拉伯国家和安理会拥有否决权的西方大国-美国，英国和法国。

尽管联合国的决定，将取决于以色列和哈马斯决定停止其军事活动。但美国，以色列最亲密的盟友，与阿拉伯国家有密切的关系哈马斯谈判的决议案文。

cyl338

联合国安全理事会呼叫请求加沙停火


The联合国安全理事会批准了决议要求在哈姆斯好战分子和以色列军队之间的一次直接和耐久的停火现在战斗在加沙地带。 星期四晚上的表决是14-0与戒的美国。

The表决跟随了三天强烈的交涉在从关键阿拉伯国家的部长和理事会的否决挥动的西方大国—之间美国、英国和法国。

Despite联合国决定，它将是由要决定的以色列和哈姆斯决定停止他们的军事活动。 但是美国，以色列的最接近的盟友和有密切联系给哈姆斯的阿拉伯国家谈判了决议的文本。

天下英雄