3月17日市場消息

路邊社

農產品期貨 : CBOT小麥期貨收高，因市場擔憂美國大平原乾旱情況
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)小麥期貨週一大幅上漲，收於逾一個最高位，交易商說，因市場擔心美國大平原乾燥天氣損及作物生長。

美元走弱，令美國小麥對海外買家更具吸引力，而且股市上漲也有助支持小麥價格。 CBOT-5月軟紅冬麥合約收高26美分，勁漲5%，收報每蒲式耳5.44-1/4美元。此為CBOT小麥合約自2月10日收報5.56美元來最高收盤位。 基金買入4,000合約。 美國大平原硬紅冬小麥產區預計未來五天不會有明顯降雨。較長期的天氣預報顯示將會有驟雨，但是主要在北部和東部地區。 小麥期貨預估成交量為84,700。

編譯 利棣兒;審校 劉蘭香

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : CBOT玉米期貨收高，受助於股市上升和大豆漲勢
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)玉米期貨週一收高，因股市上升，而且因大豆的漲勢而得到支持，與此同時2009年美國玉米和大豆種植面積的競爭戰升溫。 CBOT-5月玉米合約收高3美分，報每蒲式耳3.91-1/2美元。 股市走強和美元下挫也帶來支持。

上週Informa Economics公佈，預估2009年美國玉米種植面積在低位，持續支持玉米價格。 商品期貨交易委員會(CFTC)表示，基金削減CBOT玉米凈空頭部位。 玉米期貨成交量預估為196,396。

編譯 利棣兒;審校 劉蘭香

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : CBOT大豆期貨收高，因股市上漲和大豆/玉米比率作出修正
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨週一收高，至一個月高點，因股市連漲第五個交易日，加上大豆/玉米比率修正，引發買盤，交易商表示。 5月大豆合約收高34-1/2美分，報每蒲式耳9.11美元。 新作11月大豆合約收高26-3/4美分，報每蒲式耳8.50-1/2美元。相比之下，12月玉米合約收高3-1/4美分，報每蒲式耳4.21-1/4美元。

11月大豆/12月玉米比率為2.02比1，上週五收盤下滑至1.97比1。上週五，一民間分析公司預估美國玉米種植面積大幅減少，當日玉米價格上升。 5月豆粕期約收高11.70美元至每短噸288.40美元。5月豆油期約收高0.69美分，報每磅30.86美分。 商品基金買入5,000大豆期約合約，1,000豆粕期貨合約和1,000豆油期貨合約。 預估大豆期貨成交量為151,978，豆粕期貨成交量估為38,491，豆油期貨成交量估為158,228。

編譯 利棣兒;審校 張濤

資料由路透社提供

路邊社

[重大數據或新聞]:

接受美國納稅人高達1,730億美元紓困的美國國際集團(AIG)正在發放獎金一事，引起眾怒。美國財政部一位不願具名的官員週一表示，美國政府將修改向AIG注資300億美元的計劃，以試圖追回該公司已發放的數億美元計的有爭議獎金。同時紐約州大法官也誓表示，如若AIG不能提供獎金支付詳情的話，將和其在法庭上見。而此前美國總統奧巴馬也對AIG發放獎金表示憤慨，並命令官員採取一切法律手段進行阻止。

據公佈數據顯示，美國2月工業生產降至近七年來最低，3月紐約聯邦儲備銀行製造業指數也進一步下挫，這均指向經濟更加惡化。更加雪上加霜的是，美國財政部表示，1月外資凈賣出美國證券，在政府為遏制經濟衰退拋出龐大開支計劃之際，資本凈流出現狀實在令人憂慮。FED公佈，美國2月工業生產較前月下降1.4%，市場預估為下降1.1%。產能利用率為70.9%，預估為71.1%。

雖數據欠佳，但是美股並未受到影響，但美國按銷量計最大的信用卡公司美國運通表示，其2月美國信用卡拖欠率上揚，該消息傳出後，美股應聲下滑，中止了四日的漲勢。美元亦回落，歐元兌美元觸及五週高點。

歐盟統計局公佈，2月消費者物價調和指數(HICP)終值確認為較上年同期升1.2%，符合預估。2月扣除食品和能源的核心HICP較上年同期升1.7%，較上月增長0.4%。分析師表示，3月物價增幅可能會再次放緩，並預期ECB在4月將再次降息。 ECB委員史塔克對德國商報表示，歐洲央行在降息上仍有空間，但利率已接近最低點。"就我個人而言，(利率)極限和現在的水平相距不遠，他說道。並表示現階段不應採取量化寬鬆政策。

OPEC各國領導人表示，低廉油價可為經濟提供短期提振效應，但就中長期而言，油價須要大幅上揚，方能確保全球的化石燃料供應充足無慮。由於全球經濟疲弱，OPEC週日同意暫時不進一步減產，但5月底將再次開會評估市場狀況。沙特阿拉伯石油部長歐那密表示，油價在每桶約40美元水準，對確保投資而言過低，他並重申稍早的評論，即油價須升至75美元才能帶動新產能。OPEC秘書長巴德里向路透表示，OPEC在5月28日的下次會議中，可能被迫採取激烈的手段。NYMEX原油期貨收漲超過1美元，全球股市上揚帶來助力。

美國鋁業表示，將降低股息，並配售總值約11億美元的股票和可轉換債券，並削減2010年的開支，以應對鋁需求的急劇下降。該公司表示，將季度股息從0.17美元降至0.03美元，每年將能節省超過4億美元，並打算將今年的營運資本提高至8億美元。

[市場摘要]:

股市:

美國股市週一收低，此前美國運通表示，其2月美國信用卡拖欠率上升，因失業人數增加且經濟惡化，令市場較早有關銀行業可能在經濟下挫中恢復獲利的樂觀情緒消散。這是美國股市在連續四個交易日後的首次回落。道瓊工業指數微跌7.01點，或0.10%，報7,216.97點;標準普爾500跌2.66點或0.35%，報753.89點;Nasdaq綜合股價指數27.48點或1.92%，報1,404.02點。

歐洲股市連續第五個交易日上漲，銀行股領漲，因有消息表示巴克萊已就出售資產進行商談，該銀行股價隨之強勁上漲。泛歐績優股指標FTSEurofirst 300指數收高2.7%，至720.88點，但年內迄今仍累計下挫13.6%。歐洲三大股市方面，英國富時100指數收漲2.94%，報3,863.99點;德國股市收升2.3%，報4,044.54點;法國CAC-40指數收高3.18%，報2,791.66點。

匯市:

歐元兌美元觸及五週高點，因歐洲股市上揚暗示投資者願意承擔更多風險。歐洲股市連續第五天收高，但美國股市在較早上揚後，尾盤漲勢減弱，這轉而令歐元承壓。紐約市場尾盤，歐元兌美元上漲0.3%至1.2956美元，英鎊兌美元上揚0.4%至1.4058美元。美元兌日圓升0.2%至98.20日圓，部分受到日本進口商的需求推動，但交易商表示，出口商賣盤限制美元漲勢。

債市:

美國公債價格下挫，週二將迎來美聯儲為期兩天的政策會議，美股盤中多數時間上漲，打壓了對公債等風險較低資產的避險買興。尾盤時，指標10年期公債價格跌16/32，收益率(殖利率)上升至2.96%，上週五尾盤報2.90%。30年期公債價格跌1-17/32，收益率升至3.77%，盤中一度觸及3.83%，為去年11月以來最高位，上週五尾盤報3.68%。

國際油市:

美國原油期貨反彈超過1美元，因受對銀行業的樂觀情緒帶動，全球股市連續第五個交易日上漲。紐約商業期貨交易所(NYMEX)4月原油期貨上漲1.10美元或2.38%，結算價報每桶47.35美元，交投區間為43.62-47.63美元。倫敦4月布蘭特原油期貨收低0.95美元，或2.11%，結算價報43.98美元，交投區間為42.59-44.57美元。

整理 孫茉莉

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : CBOT小麥期貨下滑1%，上日攀升5%至一個多月最高位
路透社：美國小麥期貨價格週二早盤下挫1%，週一上揚5%至一個多月來最高位，因市場擔心乾旱氣候將會影響美國平原農作物的生長。

5月小麥合約下跌1.15%，至每蒲式耳5.38美元。週一該合約攀升5%或26美分，至5.44-1/4美元，因美國冬小麥主要種植地的天氣乾旱。 預計美國大平原硬紅冬小麥種植區未來五天仍不會出現大量降水。長期來看存在降水可能，但主要集中在北部和東部地區。 5月玉米期約下降0.7%至每蒲式耳3.88-3/4美元，週一上升3美分。 5月大豆合約亦下跌0.2%，報每蒲式耳9.09美元，之前受股市連續第五天走高提振，週一曾揚升至一個月高位。 美元兌歐元觸及五週低位，因歐股漲勢暗示投資者冒險意願上漲。 原油期貨上漲逾1美元，因美國和全球股市上漲蓋過了石油輸出國組織(OPEC)決定不進一步減產的影響。 道瓊工業指數週一上漲1%，自上週五觸及的12年低位已飆升約13%。

編譯 宿泱韞/沈璐璐;審校 高琦

資料由路透社提供

路邊社

新聞 : 2月信用卡違約率創至少20年高位，年底料突破10%
路透社：在經濟衰退加深之際，美國信用卡違約在2月升至至少20年最高位，美國運通和花旗集團損失尤其慘重。 美國運通是按銷量計美國最大的簽帳卡(charge card)運營商。該公司表示，其2月凈壞賬率(charge-off rate)從1月時的8.30%升至8.70%。 美國運通的股價抹去早盤漲幅，收低3.3%，因其貸款損失高於預期。瑞士信貸的分析師表示，美國運通的信用卡業務損失比預期高出10個基點。

此外，有報告顯示花旗集團的信用卡違約率從1月時的6.95%升至2月的9.33%，這令分析師感到失望。 但並非所有都是令人意外的壞消息。摩根大通和Capital One公佈信用卡業務虧損上升，但虧損幅度低於分析師預期。 摩根大通公布其2月壞賬率從1月的5.94%升至6.35%。Orenbuch表示，當季頭兩個月的虧損率比前季平均水平高出126個基點，原先預計為上升145個基點。

分析師預計，信用卡壞帳率今年可能攀升至9-10%，在這種情況下，09年虧損總計將高達700-750億美元。2008年末壞帳率為6-7%。 信用卡放款業者正設法透過緊縮信用限額、提高標準和結清帳戶來保護自己。他們也一直在削減獎勵、調高利率和費用以緩沖進一步的虧損。 華爾街最知名、最看空銀行的分析師之一估計，到2010年底前美國信用卡額度將減少2.7兆(萬億)美元或50%，而且獲發新卡的美國人數量將減少。 信用卡發卡機構的股價在2009年跌幅已達60%，Todd指出，在今年底或明年初前，其股價仍將承壓。

編譯 張濤/沈璐璐/張若琪;審校 喬艷紅

資料由路透社提供

路邊社

日圓 : 可能擴大買進公債，但不確定是否會在本週會議定調
路透社：日本央行料將討論是否將擴大買進政府公債，但對於該行是否會在本週會議做出決定實施，市場人士仍有不確定感。 若日本經濟滑坡突然惡化，或者是銀行開始出現倒閉，擇日央行可能會被迫擴大買進政府公債，進一步走向該行一直試圖避免的量化寬鬆政策。

日本經濟新聞週末報導指出，這樣的決議可能會在本週出爐，但文中並未提及消息來源。 日央行兩日政策會議將於週三結束，而在此同時，有部分其他國家央行正考慮買進政府公債，以試圖振興其經濟，因在利率已經接近於零的情形下，傳統的調降短期利率政策工具已經失效。 日本經濟新聞的報導令金融市場感到驚訝，市場原本預計，在採取了一系列措施緩解企業信貸緊縮，並在去年10月和12月兩次降息之後，本週日本央行將不會有任何新的動作。 許多分析師表示，包括總裁白川方明在內的央行官員近期的講話，絲毫沒有傳達出將把擴大債券購買數量提上日程的意願。這令分析師們猜測，日本央行可能面臨著政治壓力。

日本央行擔心，在遭遇了銷售下滑之後，信貸緊縮將把更多的日本企業推入絕境。 隨著降息空間所剩無幾，日本央行的政策焦點一直放在如何幫助企業融資之上，目前日本的指標利率已降至僅僅0.10%的水準。 加大公債的直接購買數量一直被認為是日本央行另外一個重要政策工具，因為這麼做有可能支撐公債價格，從而壓低收益率，進而在整體上壓低長期利率。

路邊社

港金息率3月17日(每100兩計)：平息；港金市場：交收100兩。

路邊社

德國3月份ZNEW經濟預期指數報負3.5，預測為負7.4。