6月23日市場消息

路邊社

石油 : NYMEX原油期貨跌向67美元，亞洲股市追隨美股下挫
路透社：美國原油期貨週二延續跌勢，跌向每桶67美元，昨日下跌超過2美元，亞洲股市則追隨美國股市下跌，因擔憂經濟體質。 7月原油期貨週一到期，結算價下挫2.62美元至每桶66.93，美元強勁和美股疲軟對其造成打擊。

週一世界銀行表示全球經濟前景仍非常不確定，並調降了多數經濟體2009年的經濟成長預估，增添了經濟復甦緩慢的擔憂，這也拖累油價。 美國股市週一錄得兩個月來最大單日跌幅，標準普爾500指數跌至去年收盤水準下方，今日股市出現全面拋售，因投資人再次考慮經濟的體質。 日本股市日經指數盤初跌1.2%，韓股綜合股價指數亦走低。

週一發佈的路透初步調查顯示，美國最近一週的原油庫存可能減少130萬桶，因進口減少;油品庫存則料增加。美國石油協會(API)將會於週二2030GMT公佈每週石油庫存數據。能源資料協會(EIA)定於週三1430GMT發佈庫存報告。 美元兌日圓週二觸及三週低點令原油獲得一些支撐。

編譯 張駿/張若琪;審校 王露迪

資料由路透社提供

路邊社

港金息率6月23日(每100兩計)：高息30元；港金市場：交收900兩。

路邊社

新聞 : 美國赤字龐大將令利率受壓--加拿大財長
路透社：加拿大週一表示，擔憂美國龐大的赤字會使利率受到壓力，但是加國同時呼籲各國政府貫徹刺激支出的計畫，以加速經濟復甦。 加國財長費海提在記者會中表示，他擔心政府為彌補預算赤字而擴大借款，這在短期內雖有其必要性，但長期卻有導致利率升高的危險。

費海提指出，各國政府應銘記在心，為迅速因應全球衰退的問題，其承諾推動的刺激支出方案僅為一時之計;在經濟開始恢復成長之後，即應力求儘快平衡開支。 他表示，已於本月召開八國(G8)財長會議時，與美國財政部長蓋特納論及此項議題。 白宮上月預期，美國2009年會計年度赤字簫^皇至1。84兆(萬億)美元，為上年度赤字4，550億美元的四倍有餘。

編譯 龔芳;審校 張若琪

資料由路透社提供

路邊社

能源 : 全球今年石油和天然氣勘探和生產支出料減少15%--巴克萊
路透社：石油和天然氣生產商今年將大幅削減支出，幅度會大於2008年底多數企業的預估，因北美天然氣價格疲弱，巴克萊資本的分析師週一說。 2009年用於石油和天然氣勘探和生產的全球支出料將較上年下挫15%，而去年12月時的預期為減少12%，巴克萊的分析師在一份針對402家能源企業的半年度調查報告中表示。 能源企業已推遲或取消了許多項目，因油價自2008年7月紀錄高位大跌。這使得Schlumberger和Halliburton等油田服務提供商的股價折去近半。 然而，油價已自2009年初每桶33美元下方低點反彈，週一紐約市場報68.34美元。

編譯 侯向明;審校 張駿

資料由路透社提供

路邊社

全球最大黃金交易基金SPDR公佈其持金量減少0.91噸至1131.24噸。

路邊社

全球最大黃金交易基金SPDR公佈其持金量減少0.91噸至1131.24噸。

路邊社

新聞 : 巴菲特顧問Trott創立投資公司，籌資已超過20億美元
路透社：金融時報報導表示，巴菲特的顧問、曾在高盛任職的銀行家Byron Trott已經為其初創的投資公司BDT Capital Partners募集到逾20億美元資金。 他被外界視為巴菲特最器重的銀行家，於3月離開高盛，在芝加哥開辦BDT Capital公司，客戶主要側重於家族企業和創業企業，從事資本投資和咨詢業務。

金融時報援引了解此事的人士報導表示，BDT仍在繼續募資，並開始吸收其他資深交易人士加入，其中包括前摩托羅拉併購主管Don McLellan。 Trott作為巴菲特旗下Berkshire Hathaway的顧問，幫助他完成了一系列交易，因為而頗有名氣。 沒有立即聯繫到BDT Capital的代表對此置評。

編譯 鄭茵;審校 張駿

資料由路透社提供

路邊社

新聞 : 投資人團體稱FASB獨立性已因政治壓力蒙塵，促恢復七人制
路透社：一個投資人顧問小組上週致函財務會計基金會表示，美國財務會計準則委員會(FASB)的獨立性，已因近來就變更公允價值會計準則的政治壓力而蒙塵。

該顧問小組指出，FASB的管理結構已"不足以"對抗來自特殊利益團體和政壇人士的壓力。這些團體及政客試圖為帳上有有毒資產的銀行尋求更多彈性。顧問小組並呼籲讓FASB委員會從現在的五人恢復為七人。 這封信是寫給財務會計基金會主席John Brennan。Brennan監管FASB的會計規則制定者。 投資人技術顧問委員會(ITAC)由FASB設立，旨在提供投資人對會計規則的看法。 其委員包括13名來自機構投資者委員會、CFA金融市場誠信中心等機構的投資專家;一名前管理者;和穆迪、標準普爾、高盛、J。P。 Morgan Securities<和加州公務員退休系統的分析師。

ITAC質疑，FASB結構和管理上的"弱點"未來是否會破壞其制定會計準則的品質。 ITAC在信中表示，相信會計透明度欠佳要為投資人在金融危機期間缺乏信心負部分責任;而FASB在面對外界抨擊時無力宣示其獨立性，則使用現在的問題惡化。 為協助FASB對政治攻擊有更好的抵擋能耐，ITAC呼籲財務會計基金會撤銷去年對其管理結構所做的變更。 ITAC要求五名成員的FASB委員會恢復為七人制，多出的兩名成員來自投資人團體。

編譯 張若琪;審校 戴素萍

資料由路透社提供

路邊社

貴金屬 : 現貨金跌至六週低點，受美元走強衝擊
路透社：週二現貨金跌至六週低點，美元走高削減其需求。美國聯邦儲備理事會(美聯儲，FED)將於今日較晚召開為期兩天的政策會議，投資者靜待其決議以及對經濟的展望。 美元兌歐元和多數其他主要貨幣走堅，但是兌日圓是個例外。週一美國股市全線收低，引燃對經濟復甦的疑慮。而世界銀行下調全球經濟增長預估，也使市場人氣更為疲弱。

通常金價會因投資者厭惡風險而走高，但交易商表示，當前美元走強令金價承壓。 現貨金一度跌近1%報每盎司912.90美元，為5月12日以來最低水準。截至0315GMT，報916.10美元，日內挫0.6%。上日紐約名義收盤價為921.90。 美國8月黃金期貨下跌0.5%至每盎司916.30美元。昨日在紐約市場結算價下挫1.6%至921美元。

編譯 田建華;審校 喬艷紅

資料由路透社提供

路邊社

新聞 : 瑞士與德國將會修改雙重征稅協定，新協定談判料持續一段時間
路透社：瑞士財政部週一表示，該國與德國已同意修改其雙重征稅協定，緩解了兩國因瑞士的銀行保密問題而引發的外交緊張局勢。

在此之前，兩國財長曾在柏林舉行會議，而且週二將會迎來經濟合作暨發展組織(OECD)峰會，屆時各國部長預計將施壓瑞士等國，要求其加速行動，提高其銀行業透明度。 在德國與法國政府聯合組織的柏林峰會結束後，計劃公佈的聲明，將闡釋在OECD所擬定的"灰名單"中，上榜國家自去年以來是否已做出相應改變。

瑞士財長默茲在和德國財長史坦布律克的會議中表示，所有OECD及20國集團(G20)名單中在列的國家均應受到同等對待，其並強調表示，瑞士仍然反對自動信息交換。 瑞士上週五與美國簽署了雙重征稅協定，令其朝著脫離避稅天堂名單邁出重要一步，此外瑞士還與法國、丹麥、挪威、墨西哥及盧森堡簽訂了該協定。

編譯 王露迪;審校 李爽

資料由路透社提供