7月3日市場消息

路邊社

農產品期貨 : CBOT小麥期貨收低，因收割壓力和全球供應充裕
路透社：美國芝加哥期貨交易所(CBOT)小麥期貨週四收低，因美元走強、股市下挫對小麥價格造成利空基調，小麥期貨已受全球供應充裕所打壓。 CBOT指標7月合約下跌1。2%，收在約四個月最低點。 季節性收割壓力也令市場承壓。

CBOT-7月小麥合約收低6美分，收報每蒲式耳5.00-1/4美元，為3月11日以來的最低收盤位，當日收報4.98-3/4美元。本週7月小麥合約跌6.4%。 基金沽出3,000小麥期貨。 CBOT 7月小麥合約交割4,842。 Informa Economics預估2009年美國小麥產出為21.34億蒲式耳。 美國農業部指上週美國小麥出口銷售(當前市場年度)為24.19萬噸，略低於預估的25-35萬噸。 今日CBOT小麥期貨預估成交量為59,593。

編譯 利棣兒;審校 母紅

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : CBOT大豆期貨收低，因周末假期前出現了結獲利
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周四收低，交易商說，因周末假期前出現結獲利。大豆期貨昨日在庫存緊張和中國需求推動下升至兩周高點。 CBOT市場周五因美國獨立日假期休市，週日晚上重開。

美元走強、美股和油價下挫對大豆期貨而言均為利空消息，加上美國中西部地區種植天氣溫和也對大豆期價不利。 7月大豆合約收低15-1/2美分，或1%，報每蒲式耳12.43美元，但本週仍升3.5%。 新作11月合約收低9-1/2美分，報10.06美元。 因供應前景緊絀，盡管7月/11月合約價差收窄6美分，但是月合約較11月合約依然有2.43美元的溢價。 7月豆粕合約收低7美元至每短噸411.20美元。12月豆粕合約收跌1美元，報314.70美元。

7月豆油期約跌0.64美分，報每磅35.18美分。12月豆油合約收低0.68美分，報36.02美分。 商品基金賣出3,000大豆期貨、500豆粕期貨和2,000豆油期貨。 中國對美國大豆的需求仍然支持市場。 大豆期貨預估成交量為104,247，豆粕為39,228，豆油為65,287。

編譯 利棣兒;審校 母紅

資料由路透社提供

路邊社

新聞 : 美國和歐元區失業率觸及多年高位，復甦希望受挫
路透社：週四公佈的數據顯示，歐洲和美國失業率攀升，且未出現觸頂跡象，分析師和官員認為全球經濟從深度衰退中復甦尚不可及。 歐洲央行總裁警告稱，盡管衰退開始減輕，但疲軟的經濟活動可能在今年剩餘時間抑制經濟成長，直到2010年中期才開始逐漸復甦。 為刺激經濟活動，歐洲央行將歐元區利率維持在1.0%不變，支持了利率在明年之前將保持在該水準的預期。 就業數據公佈後全球股市擴大跌幅，因投資人認為經濟復甦能維持的跡象不多。政府公債價格和美元上揚，因數據引發風險厭惡情緒。

美國6月非農就業人口減少人數高於預期，將失業率推高至26年高點;歐元區5月失業率則竄升至10年來最高，打擊了經濟迅速復甦的期望。 儘管本全球各國陸續公布的製造業數據顯示景氣衰退觸底，但是經濟分析師表示，失業勢將再增，消費者購買力亦將進一步受壓--此為不佳的預兆，即使是有工作者亦然。 就業報告向有落後反應的特性，但但一般人較不知道的卻是，薪資成長更為落後，且可能因通脹而承受壓力，因高失業率使薪資停步不前。

美國勞工部報告顯示，該國6月失業率由5月的9.4%升至9.5%;歐盟數據亦顯示，歐元區5月失業率也從上月的9.3%上升至9.5%。 據歐盟統計局推算，截至5月的12個月中，歐元區失業人口增加340萬人，同期整個歐盟失業人口則增加510萬。

自美國2007年12月開始步入衰退以來，其就業人口總計減少650萬人。 瑞士央行亦採取令人驚訝的舉措來應對1940年代以來這場最嚴峻的經濟衰退。該央行降息一半至紀錄新低0。25%，並向銀行提供1，000億克朗(合132億美元)貸款，支持其放貸。 歐央行也表示，其下周將開始購買600億歐元有擔保債券，作為其購買抵押貸款和公共部門支持債券的非常規舉措的一部分。

發達國家經濟數據黯淡無光，美國和歐元區的失業更是雪上加霜，但發展中國家則出現更多亮點。 國際貨幣基金會(IMF)副執行長Murilo Portugal週四表示，IMF可能上修全球經濟成長預估值，因生產下滑開始緩和，且金融市場狀況改善。 印度財長在一份報告中稱，若進行全面的改革，印度今年經濟可能成長7%左右，未來經濟成長率或更高。

巴西方面，工業生產溫和擴大。減稅優惠致車價下跌，消費者利用此機擁至汽車展廳，汽車銷售隨之大漲。 巴西全國經銷商協會表示，該國6月新車銷售較5月飆升21.5%，為創紀錄一月。且新轎車和卡車銷售與上年同期相比，也大漲17.2%。 巴西國家地理暨統計局表示，巴西5月工業生產增幅高於預期，月率為連續第五個月上漲，但仍較去年同期水準下挫。

英國方面，有數據顯示6月建築領域活動萎縮加速。而且英國貸款機構表示，儘管將會備得更多的信貸，但不預計需求在第三季有多大回升。 英國央行的David Miles對議會預警表示，儘管下幾個季度經濟可能會復甦，但是不太可能回至快速增長。 日本經濟財政特任大臣林芳正週四表示，將會小心決策以避險持續的物價下落。

編譯 宿泱韞/張若琪/李爽/田建華;審校 王露迪

資料由路透社提供

路邊社

新聞 : 6月就業人口降幅遠高於預期，嚴重打擊復甦希望
路透社：美國雇主6月裁員人數遠多於市場預期，失業率觸及9.5%的近26年高點，凸顯景氣要復甦需時可能既久，步伐也緩。 勞工部週四公佈，美國6月非農就業人口減少46.7萬人，較華爾街分析師原先預期的數字多出10萬人以上，且主要經濟領域幾乎無一幸免。 經濟自2007年12月陷入衰退以來，已有650萬非農就業人口失去工作，失業率也幾乎翻倍。

美國股市大幅挫低，道瓊工業指數收低2.6%，因投資人擔心數據使復甦前景不明。美國公債價格上升，指標10年期公債收益率(殖利率)一度跌至5月底以來未見的水準。 美國失業率從5月的9.4%上升至9.5%，來到1983年8月以來最高水準。而且報告還顯示上月平均工時縮減，薪資持平，進一步凸顯出情勢的疲弱。

美國企業在面對消費者需求重下降，為保護其盈利，紛紛大量裁員。現在，惡化的就業市場成為復甦的最大障礙。許多分析師預計本季經濟復甦將開始扎根。 美國總統奧巴馬表示，6月就業報告並不象第一季月度失業數據那麼糟糕，但是補充道，對於遭遇失業的數以百萬計的美國人而言這並不是什麼安慰。

美國1月失業人口增幅達到74.1萬的峰值，此後逐月下降直至6月，說明經濟惡化速度一直在減緩。 勞工部4月和5月修正數據顯示，這兩個月新增失業人口較前值減少8,000人。其中，5月失業人口下修至32.2萬人，4月失業人口上修至51.9萬人。 歐洲週四公佈數據亦顯示，歐元區16國5月失業率升至10年高位9.5%，加劇了對美國出口產品需求的憂慮。

但是另一份報告為就業市場壓力開始消退帶來了些許希望。 勞工部表示，上周初請失業金人數下挫。另外，6月20日止當週續領失業金人數亦降至略超過670萬人，為今年第三周呈現下降勢頭。

6月失業遍布範圍較廣，其中美國經濟支柱行業--服務業失業人口最多，為24。4萬人，5月為失業10。7萬人。建築業失業7。9萬人，政府部門就業人數減少5。2萬人。 製造業是6月新增失業人數下降的少數領域之一，從5月的15.6萬人降至13.6萬人。 週四公佈的另一份政府報告顯示，美國5月工廠訂單增加1.2%，為近一年來最大增幅。

不過，這仍是製造業連續第九個月新增失業人口超過10萬人。 所有失業人員謀到新職所需時間中值6月增至17.9週，為1967年編纂此紀錄以來最長。 就業市場疲弱不堪，也繼續壓低雇員實際薪資所得。6月平均時薪為18.53美元，持平於5月，但是每週平均工作時間由5月的33.1小時降至33.0小時，亦令消費者收入承壓。 過去一年，每週平均工時僅增長2.7%，為2005年9月以來最低同比變化幅度。

編譯 張若琪/李爽; 審校 張駿

資料由路透社提供

路邊社

港金息率07月03日(每100兩計)：平息；港金市場：交收500兩。