9月12日市場消息

路邊社

新聞 : 截至9月1日超過26%的售房者降低售價--Trulia
路透社：週五公佈的一份研究報告顯示，9月1日當日美國市面上超過四分之一的待售房屋至少降價過一次，比例略高於一個月之前的水平。 路透在Trulia.xoxo月度房價報告發布前獨家獲得其數據。該報告表示，截至9月1日總計26%的待售房屋進行過降價，高於8月1日時的25%。 作為刺激計劃的一部分，美國政府向首次購房者提供8,000美元的抵稅金額。Trulia.xoxo數據顯示，上述措施即將到期以及夏季售樓高峰是推動上述比例增加的原因。 Trulia表示，9月平均折扣幅度為10%，較前月持平。賣家平均降價額度為39,378美元。

資料由路透社提供

路邊社

紐西蘭7月份零售銷售報跌0.5%，預期升0.3%。

路邊社

新聞 : 國際清算銀行稱，衍生性商品集中結算仍不足以降低風險
路透社：國際清算銀行(BIS)指出，對私下交易的衍生性合約進行集中式結算，仍不足以讓這塊600兆(萬億)美元的市場變得安全，而且一些客製化交易的結算，可能並不適當。 部份店頭交易(OTC)衍生性商品市場缺乏透明度，已引發監管當局注意，特別是去年9月美國國際集團(AIG)因面臨鉅額的合約擔保追繳而瀕臨倒閉後。 20國(G20)在4月達成共識，AIG財務危機核心的衍生性商品--信用違約互換(CDS)，應該採取集中結算。 一般認為，集中交易對手機制透過確保備有違約資金，可降低風險及提高市場透明度。 BIS並表示，針對非規格化、客製化的OTC衍生性商品推動CCP，或許並不可行甚至不理想。 BIS指出，OTC市場一直是金融創新的主要動力，則持續提供低成本且符合需求的降低風險產品。 BIS表示，保持創造新金融工具的誘因是很重要的，OTC市場具有明顯優勢。

編譯 蔡美珍;審校 戴素萍

資料由路透社提供

路邊社

新聞 : 復甦腳步穩健，但通脹溫和之際央行料維持低利率
路透社：雖然有越來越多的跡象表明，經濟復甦步履將會比當初設想的要穩健得多，但通脹狀況保持溫和，或將成為全球主要央行將利率維持在紀錄低位的一個有力理由。 迄今為止，投資者似乎傾向於認為決策者會選擇恰當時機撤走經濟支撐緊急措施，而不會坐等先前挹注的巨額資金觸發通脹。

不過隨著經濟中湧現一個個鼓舞人心的跡象，有關何時收回措施並開始升息的問題將變得更加緊迫，決策者不願過早撤離的決心也將受到考驗。 上週五的數據成為經濟向好的又一佐證，路透/密西根大學調查顯示，9月美國消費者信心增強。對於美國這樣一個消費者支出占到經濟活動70%左右的國家來說，出現這一改善尤其是個正面訊號。

而事實上，路透上週進行的調查顯示，全球經濟有30%的可能會陷入二次衰退。 20國集團(G20)財經首腦很重視這個威脅，大約一週前，他們誓言維持經濟刺激措施不變，並共同商議如何最終移除這些措施。 管G20表示將共同進退，但分析師和投資者已經在押注哪家央行可能會獨自行動。愛爾蘭央行率先於8月底時上調了利率，諸多分析師認為下一家行動的會是澳洲央行。

不過美國聯邦儲備理事會(美聯儲，FED)和歐洲央行(ECB)兩巨頭則不會很快有動作。定於本週發布的數據應令市場愈發堅信沒有急於升息的理由，因為通脹暫時還不構成威脅。 週二將會出爐的美國生產者物價指數(PPI)數據料顯示，油價升高正在助推通脹，不過分析師預期扣除食品和能源的核心PPI較上月僅成長0。1%。 定於週三公佈的美國消費者物價指數(CPI)也料有類似表現，整體CPI升幅料高於核心CPI。 週三還將會迎來歐元區通脹數據，扣除石油的數據預計會十分溫和。

雖然物價數據料表現遲滯，但還是有人擔心近來公共資金源源不斷湧入市場，最終必然會引燃通脹。 金價上週突破1,000美元大關，突顯通脹憂慮，因貴金屬通常被視為有規避通脹的功能。不過，從美國政府通脹保值債券(TIPS)的交易情況看來，並未出現這種擔心跡象。 事實上一些分析師依然認為面臨通縮威脅，並且擔心經濟復甦在很大程度上是受政府措施的支持，而這些措施並不能永遠延續下去。 Tullett Prebon的分析師認為，實際上英國央行11月時可能再次降息，將指標利率從0.5%降至0.25%。

她擔心的是，政府和央行的資金援助"分配很不均衡"。銀行和高評級的大公司能以低成本融資，但小公司和債信評級較低的公司仍在為資金支付高利率。 本週將會公佈的美國和英國8月零售銷售數據可能愈發令人擔心，在失業率居高不下和信貸緊縮的限制下，最終需求會繼續表現疲弱。

而且美國的零售銷售數據可能乍一看會覺得還不錯，這要歸功于"舊車換現金"計劃激勵消費者購買新車。但汽車以外的銷售預計仍舊低迷。 零售商自身的看法也很審慎。全球最大零售商--沃爾瑪的首席執行官上週指出，顧客進一步收緊開支。

譯文審校 張濤

資料由路透社提供

路邊社

新聞 : 8月企業商品價格環比上升0.7%，同比下降7.1%--央行
路透社：中國人民銀行週一稱，8月企業商品價格環比升0.7%，同比下降7.1%。 數據顯示，其中投資品價格環比上升0.7%，同比下降8.7%;消費品價格環比上升0.6%，同比下降3.4%。 央行此前公佈，7月企業商品價格環比上升0.8%，同比下挫8%。

發稿 張勝男; 審校 黃凱

資料由路透社提供