布殊不滿父親滅己威風 老布殊﹕倘失國會 不知兒怎過

新生

美國國會中期選舉下月7日舉行，共和黨選情告急，總統布殊更因此與父親鬧不和。直言擔心若民主黨奪回國會控制權後不知兒子怎麼算，這番「長他人志氣、滅自己威風」的言論令作為兒子的布殊感到不滿，可能令早為伊拉克政策心存芥蒂的父子關係變得更僵。

老布殊據報本月初在賓夕法尼亞別墅向一名共和黨捐款人說﹕「若我們讓民主黨人控制國會，對國家來說是一件可怕的事。我不敢想像……（倘共和黨失去多數議席）我兒的生活會變成怎樣。」

布殊﹕我們會贏中期選舉

美國廣播公司周日播出總統專訪，小布殊在鏡頭前帶

新生

多年來一直是沙特駐美大使的班達爾，與老布殊是深交。班達爾向來善於觀人於微。他覺得小布殊想選總統，原因是他覺得自己有一個使命，而這一切的起始是﹕一個好人、一個所做一切都是對的英雄——老布殊，遭到不公道對待，被一個門外漢（克林頓）打敗了。這絕不公道。小布殊很抗拒其父的親信重臣貝克，他覺得是貝克做得不好才令老父落敗。

為父不平 又欲證明更勝老父

2000年大選後，布殊跟助手卡德談論防長人選，拉姆斯菲爾德是一個考慮。兩人談到一個問題﹕拉氏與老布殊向來互懷敵意。二人都是70年代崛起的共和黨新星，老布殊覺得拉氏自以為是、傲慢和不擇手段，一直相信是拉氏施詭計唆使總統福特選老布殊接任中情局長。當年中情局陷谷底，接任局長難望翻身出頭。儘管事情發展並不如此糟，但老布殊不信拉氏。拉氏私下也曾狠批老布殊是個無分量的中情局長，被時任國務卿基辛格玩弄於股掌。但拉氏的防長面試表現實在出色。卡德看得出來，小布殊覺得很興奮，這是一個證明老父錯了的良機。

斯考克羅夫德是少數像班達爾那樣如此接近老布殊的謀臣，他亦是老布殊的國家安全顧問。他知道老布殊不想外人覺得他在兒子背後打點，因這只會貶低兒子、有損外間對新總統的支持。但斯氏也明白這還涉及父子恩怨﹔畢竟，父親是個事事做得很好的人，但兒子卻是45歲前還渾渾噩噩。斯氏明白，父親不想傷害兒子的自信﹔老父很渴望兒子能成功，而最好的幫忙辦法，就是不要妨礙他。

台海失言 老父重臣秘赴京補鑊

但斯氏還是試過出手暗助小布殊。01年4月25日，ABC訪問小布殊，主持問他美國是否有責任保護台灣，小布殊說﹕「對，我們會，中方必須明白。」主持再問﹕「以美軍全力相助嗎﹖」「用上一切所需去幫台北保衛自己。」小布殊答。

這是歷來美國就台灣問題作過的最強硬發言之一，中方非常不滿。賴斯找來斯氏，跟她和小布殊私下會晤。小布殊問﹕我怎能走出當前麻煩﹖會後，小布殊決定找斯氏以「私人商務」身分秘密赴華，與江澤民見面，代表小布殊解釋美國政策。斯氏向江說，若台灣單方面採取行動改變台海現狀，美國不會出手保護台灣。江和小布殊都很滿意，斯氏這秘密任務也從沒曝光。斯氏很高興見到新政府能糾正失誤——審慎平衡地踏出步伐，是強而合理的外交政策的關鍵元素。

* * * *

重蹈越戰 老父對賴斯失望

05年冬，斯考克羅夫特與共和黨參議員麥凱恩傾談。麥凱恩直言在幫過小布殊爭取連任後，也開始歡喜上他。斯氏問﹕「那他可有問過你意見﹖」「沒有。老實說，他不是個思考型的人。但他曾這樣說過﹕我不想像父親，我想像列根。」

斯氏聽後感到更加絕望。他覺得現政府正在重複

新生

英國《每日電訊報》昨報道，對伊政策備受抨擊的布殊，近日罕有地承認失誤——布殊引述美軍發言人考德威爾的言論，承認近兩個月的巴格達平亂行動「未達預期效果」，直言「我們的駐伊部隊及伊拉克人過去數周度過了艱難的日子」，暗示會微調策略，但白宮仍強調不會有重大政策調整。為扭轉話題，布殊本周將大力推銷經濟政策，以討好選民。

因新近民調顯示選民對布殊的經濟表現評分比伊戰評分還高，故布殊決定本周花兩天推銷其經濟政策，以說服選民共和黨是最佳的經濟管理者。美國第2季經濟增長2.6%，首季更有5.6%增長，是兩年半以來最大增幅。

白宮發言人弗拉托稱，布殊本周將集中討論經濟的樂觀前景，以及第3季的強勁增長可望令杜指首次突破萬二點關口。

nnyeerm

??????

1898

////

KBG

好文章，谢谢

GAIN100

布殊兒子

敗家仔一名

1898

新生  在 2006-10-24 17:52 發表:

美國國會中期選舉下月7日舉行，共和黨選情告急，總統布殊更因此與父親鬧不和。直言擔心若民主黨奪回國會控制權後不知兒子怎麼算，這番「長他人志氣、滅自己威風」的言論令作為兒子的布殊感到不滿，可能令早為伊拉 ...

谢贴