路透社轉載 : 鉑金市場今年料將出現小幅供需缺口

縱橫匯海

貴金屬冶煉商莊信萬豐周二表示，鉑金(白金)價格未來六個月將在寬幅區間內波動，因基金料將對該市場產生重要影響。鉑金市場今年將出現小幅供需缺口。
  莊信萬豐預計，鉑金價格在未來六個月將徘徊在每盎司980-1,200美元之間，今年市場供需缺口預計為2萬盎司，低于去年的4萬盎司，2002年短缺最高曾達到50萬盎司。
  莊信萬豐在報告中稱，今年鈀金供應量預計較需求量高出163萬盎司。現貨鈀金價格料介于260-380美元之間。

縱橫匯海

貴金屬冶煉商莊信萬豐周二表示，今年汽車行業尾氣凈化催化裝置的鉑金(白金)需求將攀升15%，達到創紀錄的438萬盎司，受歐洲柴油汽車對鉑金使用量增加的推動。

  莊信萬豐在"2006年中期鉑金報告"中稱，由于全球氣體排放限制益發嚴格，以及北美柴油卡車的需求上升，導致使用鉑金的尾氣凈化裝置用量增加，從而使今年該行業鉑金需求量增加56萬盎司。

  "柴油汽車將占今年歐洲輕型汽車銷量的一半以上，許多都裝有使用鉑金的尾氣凈化裝置。北美地區輕型和重型柴油卡車對此類催化裝置的使用增加進一步提高了需求。"該報告稱。

  莊信萬豐稱，由于柴油汽車產量增加，汽車行業對鉑金的需求強勁，預計令今年全球鉑金市場保持2萬盎司的供需缺口。

yutian118

柴油汽車將占今年歐洲輕型汽車銷量的一半以上，許多都裝有使用鉑金的尾氣淨化裝置。北美地區輕型和重型柴油卡車對此類催化裝置的使用增加進一步提高了需求。"該報告稱。
謝謝！

faddy

今晚紧多料，有事？
:P

kellylei

thx