温州方言解释

啊SA

发表时间：2007年1月26日 18时23分

[%repeat_0 match="/data/option"%] [%=@title%] [%=@count%]票 [[%=@percent%]％]
[%_repeat_0%]


[一下儿] 一会儿，一下子。
[一色] 一式，一样。
[一股龙总] 总共，统统。
[一俨一，二俨二] 1、喻诚实规矩。2、干事认真、有条理。
[一铺路] 十里路。宋代驿传制度采用邮铺以传递文书。明代铺与铺之间相距十里，故温州至今仍称十里为一铺。
[二三八九] 泛指气候不冷不热季节。
[十二忙月] 腊月。昔时家家筹备过年较忙，故云。
[七十八老] 泛指年迈者。
[七七八八] 说三道四，话语噜苏。
[七搭八搭] 1、乱扯胡诒。2、指作风虚浮，东搭一手，西插一脚。
[七零三，八零四] 喻闲话多。
[人头不] 头脑不清。
[人抬人] 相互捧场、帮扶。
[刀快] 某些商贩出售假冒伪劣商品坑害消费者，或任意抬高价格牟取暴利，以及服务性行业乱收费，均谓之刀快。也贬称为“斩客”。
[了了滞滞] 清洁干净。
[了得过堂] 过得去、不算差。
[三九年夜] 农历年末岁尽。
[三股一] 三股中的一股。
[三面见同] 有关各方一起议定，共同信守。
[三拳两脚] 指拳脚麻利，出手快。
[下横长] 指土里土气，俗不可耐。“土”字，下一横比上一横长，故称。
[下脚末] 1、残渣剩滓。2、小末卒[大叭拉腔] 指外地人张大嗓门讲话，不大好懂。
[大头冷面] 对人冷面相待。
[大舌] 口吃。
[大眼界] 见过大世面。
[大懵] 大而笨拙的人。
[山头岙窟] 冷僻山村。
[千丝百藤] 也说“牵丝攀藤”。1、喻事情纠缠一起。2、喻讲话、做事不爽快、不干脆。
[门市货] 用料讲究、制作精工的优质货品。
[小小垒垒] 小巧。
[小气狰猫] 悭吝。温州童瑶：“小气猫猫”，臀儿抓抓。
[小溜溜] 对小孩的谑称。
[马达卡] 摩托车。
[天光] 早上。
[天暑热道] 大热天。
[云淡风轻] 喻人轻挑。
[木头娜儿] 木偶。比喻笨拙无能、受人摆布的人。
[冇解] 真要命，没得解救。亦说“有救”。
[瓦砾爿锋] 破瓦片。
[日昼] 中午。
[见人怪] 讨人嫌。温州俗话“口快见人怪”。
[见大(多)勿怪] 1、见识多、阅历丰富，遇烦难事不以为怪。2、反话，意即少见多怪。
[牛劲马力] 力气、劲道特别大。
[毛滚蔫刺] 因畏惧或受寒而毛发悚然。
[毛睁头] 手肘。
[月里底] 产妇分娩后休养的日期内叫月里底，一般都养卧一个月，叫作“做月里”。底期内。
[勿积太宝] 不知好歹。
[勿俨三四] 1、这也不是，那也不当。2、言谈举止不正派。
[勿清门] 不舒畅、不适意。
[乌焦烂炭] 东西烧成焦黑。
[风痴] 台风。
[斗憋气] 各不服输，互相扯皮。
[火萤光光] 萤火虫。
[双生晦] 孪生子女。
[水推排] 随水漂流的竹木排。1、喻人行踪无定。2、对随处闲逛者的詈称。也有说“水推藻”(浮萍)，含意同。
[石板卵卵] 鹅卵石。
[龙星] 金星。
[打水盘漂] 民间用瓦片、右片掷于水面的游戏。喻耗钱去干毫无意义和成果的事。
[打生] 生份、陌生。
[打睏喟] 打呵欠。
[打王交] 一种占卜活动。王交 ，亦作王交 杯，由两爿竹根制成，正反面表示阴阳，以卜凶吉。
[打悔心] 后悔。
[打裥] 本指衣裙上折裥，引申指脸上皱纹多。
[打鼻头铳] 嗤之以鼻。
[东攒西借] 多方借钱。
[白日] 侥幸、幸亏。
[白卵车] 无牌照车辆(多指三轮&#36710。
[用勿着儿] 无用之人(多指坏人)斗。
[外姓家仙] 对寄居本家的外姓人的詈称。
[头粒珠儿] 指在這裡体中成就大、威望高或吃得开的人。[头跳尾跳] 喻兴高彩烈。
[对头排面] 面对面。
[发台瘟] 演员登台时心里发怵，戏演砸了。温州俗语：“上台发台瘟，落台唱勿完。”
[发兴] 也部“发兴头”。指业务刚开始或商店刚发市。
[发幔] 起雾。
[老女宁 客] 妇女，泛指已出嫁的女子。
[老牌] 也说“老头牌”。中青年对长辈不尊敬的称呼。
[老鼠皮翼] 蝙蝠。
[老蟹] 熟门熟道，富有经验，工于心计的人。含揶揄意。
[共印板] 两者一模一样。
[地宕] 地方。
[地家爷、地家娘] 公公、婆婆。
[百客花娘] 妓女。亦称媠媌、花娘、花儿。
[死执] 执拗得很。
[夹活詈] 出乖露丑。
[过辈] 亡故。
[扬风扬雨] 张扬，也指耀武扬威。
[师姑娘寮] 尼姑庵。师姑娘：尼姑。
[光里光生] 1、干净光洁。2、一点不剩。
[当账] 也说“当算”。算数。
[吃天光] 吃早餐。
[吃日昼] 吃午餐。
[吃会] 开会往往有吃喝，民间谑称“吃会”。

228112245

温州方言最难懂

忍者

:o

deadcat

看了也听不懂，百看

1898

谢贴

zxcv

:o:o:o

zdkooo159