讀南轅北轍想到

啊SA

在小學的時候讀到過南轅北轍的故事，這個成語來源于＜＜戰國策．魏策四＞＞從前有一個人，從魏國到楚國去。他帶上很多的盤纏，雇了上好的車，駕上駿馬，請了駕車技術精湛的車夫，就上路了。楚國在魏國的南面，可這個人不問青紅皂白讓駕車人趕著馬車一直向北走去。

　　路上有人問他的車是要往哪兒去，他大聲回答說：“去楚國！”路人告訴他說：“到楚國去應往南方走，你這是在往北走，方向不對。”那人滿不在乎地說：“沒關系，我的馬快著呢！”路人替他著急，拉住他的馬，阻止他說：“方向錯了，你的馬再快，也到不了楚國呀！”那人依然毫不醒悟地說：“不打緊，我帶的路費多著呢！”路人極力勸阻他說：“雖說你路費多，可是你走的不是那個方向，你路費多也只能白花呀！”那個一心只想著要到楚國去的人有些不耐煩地說：“這有什麼難的，我的車夫趕車的本領高著呢！”路人無奈，只好松開了拉住車把子的手，眼睜睜看著那個盲目上路的魏人走了。

　　那個魏國人，不聽別人的指點勸告，仗著自己的馬快、錢多、車夫好等優越條件，朝著相反方向一意孤行。那麼，他條件越好，他就只會離要去的地方越遠，因為他的大方向錯了。

　　寓言告訴我們，無論做什麼事，都要首先看准方向，才能充分發揮自己的有利條件；如果方向錯了，那麼有利條件只會起到相反的作用。
結果離目標越來越遠．但朋友們有沒有想過另一個問題，就是那個被我們國人笑了幾千年的人魏國人是不是在說明地球是圓的道理呢戰國末年是公元前２２１前，這比哥倫布証明地球是圓的要早１千七百多年．這個問題從讀過南轅北轍後一直在我腦海里轉．希望大家來討論……

[ Last edited by 啊勇 on 2006-7-2 at 03:37 PM ]

啊SA

為什麼沒人來發表看發呢

801GUEST

炒金也要找對方向才成功!!

801GUEST

這番話的意思是，要魏王以德服人，而不能以力服人。以德服人，可以一勞永逸；以力服人，只不過能暫時制伏別人，到頭來還是會被反彈回去，使得願望與結果漸行漸遠。

　　人們把這個想到南方楚國，卻反而駕著車子往北走的故事，叫做「南轅北轍」。「轅」是古代車馬前面 的兩根車槓；「轍」則是車輪走過之後，路面壓成的痕跡。意思是車子應向南方走，而它所走的路卻是朝向 北方。後來人們就用「南轅北轍」這句成語，來比喻行動與目的相反，也就是「背道而馳」的意思，含有諷 刺、批評的意味。

　

801GUEST

有云: 大部份人要他人明白自己, 但有否自問:自己的方向其實往哪裡呢? 自己明白自己嗎? 投資及做人也別要含糊.....(眾人皆醒我獨醉, 眾人皆醉我獨醒)...困難嗎?? !! 呵呵

啊SA

Guest  在 2006-7-2 04:36 PM 發表:

這番話的意思是，要魏王以德服人，而不能以力服人。以德服人，可以一勞永逸；以力服人，只不過能暫時制伏別人，到頭來還是會被反彈回去，使得願望與結果漸行漸遠。

　　人們把這個想到南方楚國，卻反而駕著車子 ...

謝謝您的回貼，大家多知道這個寓言所表達的意思！我是問我們應該從故事的內容來看問題，所以希望大家來探討這個問題！
！

801GUEST

謝謝您的貼子,真是很有啟發任性哦！啊勇兄,請多點發貼!

啊SA

Guest  在 2006-7-3 08:55 AM 發表:

謝謝您的貼子,真是很有啟發任性哦！啊勇兄,請多點發貼!

您好朋友!古人往往用些膚淺的寓言來比喻做人的道理.但忽略了寓言本身深層次的內容.就像這篇寓言是不是從側面告訴我們,哪魏國人是不是在証明地球圓說呢?

801GUEST

你主要不是說南轅北轍，而是須要多些人支持地球是圖以是很早知的道理，但我只想到代代出偉人，相信圓滑道理很多人知。

ball_king

啊勇  在 2006-7-3 09:33 AM 發表:

您好朋友!古人往往用些膚淺的寓言來比喻做人的道理.但忽略了寓言本身深層次的內容.就像這篇寓言是不是從側面告訴我們,哪魏國人是不是在証明地球圓說呢?

啊勇兄, 這個可能牲很難再被証實了.

但現代人用'南轅北轍'這成話時也誤會了最原本的意義 ，所以多謝你讓我認識更多.