12月10日市場消息

路邊社

新聞 : 美聯儲主席貝南克稱央行不願向汽車商提供貸款
路透社：美國聯邦儲備理事會(美聯儲，FED)主席貝南克在12月5日致參議院金融委員會主席多德的信中表示，美聯儲不願向汽車商提供貸款，尤其如果國會決定反對救助汽車業的話。 貝南克在回復多德的信函中表示，美聯儲已經動用其緊急權力向華爾街企業放貸，以維護金融穩定，而這是保護整體經濟的必要措施。 "即便汽車商有足夠多的抵押，向他們放貸也明顯違背了緊急援助政策，"貝南克如是說。他認為，向汽車商發放貸款屬於工業政策的範疇，而這是國會的工作。

貝南克表示，在"沒有過多時間考慮以及等待國會採取行動"的情況下，央行採取了緊急措施援助金融企業，稍微拖延一點都會導致金融體系崩潰。汽車商所處的困境已有一段時間，國會一直在就此展開聽證和辯論。 他還表示，除了向汽車商提供聯邦援助外，國會應當考慮通過破產或政府扶持合併的方式，幫助汽車商展開重組。 多德上週在一聽證會上表示，美聯儲和財政部應當加大力度幫助汽車商，相比支撐金融企業，幫助汽車商花費的資金要少些。

編譯 白雲;審校 沈璐璐

<資料由路透社提供

路邊社

石油 : NYMEX原油期貨微升至42美元上方，市場等待美石油庫存報告
路透社：紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨週三微升並持穩於每桶42美元上方，削減週二錄得的近4%的跌幅。今日稍晚美國政府公布的數據料顯示美國餾分油和汽油庫存下挫。 1月原油期貨0004GMT時在Globex電子交易中上漲0.46美元，至42.53美元，週二下跌.。64美元至每桶42.07。 美國能源資料協會(EIA)週二表示，預計全球經濟放緩將導致今年世界石油消費量自1980年來首次萎縮。EIA表示，全球石油日需求量2008年料下降5萬桶，2009年降45萬。

日本核心民間機械訂單10月較上月下挫4.4%，亦加劇經濟形勢的嚴峻。該數據是衡量公司資本支出的重要指標。 分析師預計石油輸出國組織(OPEC)下週三會議上料宣布每日至少減產100萬桶，該組織自9月來已宣布日減產200萬桶。 在美國政府週三公佈庫存報告前進行的路透調查顯示，上週美國原油庫存料增加100萬桶，餾分油庫存或下降90萬桶，汽油減少30萬桶。EIA將於1535GMT時公布庫存報告。

編譯 宿泱韞;審校 高琦

<資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : 穀物和大豆期貨漲跌互現，油價上揚提供部分支持
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)穀物和大豆期貨週三在亞洲市場早盤有漲有跌，股市走疲令交投缺乏指引，但油價上漲提供一些支持。 關於全球金融危機料惡化的憂慮復燃，推動美元全線走堅，使以美元計價的初級商品價格對外國投資者變得更為昂貴。

截至0005GMT，CBOT-12月玉米期貨上漲0.16%至每蒲式耳3.11-&frac34;美元，結束週二開始的連跌態勢，交投更活躍的3月合約則上揚0.31%至每蒲式耳3.28-&frac34;美元。 1月大豆期貨上升0.28%，至8.15-&frac14;美元。 但交投最活躍的3月小麥期貨跌0.1%，至每蒲式耳4.89美元，而12月合約無交易發生。 紐約商業期貨交易所(NYMEX)1月輕質原油期貨上漲1.09%，至每桶42.53美元。

編譯 隋芬;審校 沈璐璐

<資料由路透社提供

路邊社

新聞 : 現貨金小幅上升，受美元持穩等因素影響
路透社：現貨金週三在亞洲市場早盤微升，因美元兌歐元持穩;出於經濟衰退加深的憂慮，投資者亦留意股市走勢。 現貨金報每盎司776.40美元，較週二紐約名義收盤價上升0.90美元。昨日金價上下波動幅度在震蕩市況中一度達到17美元。目前金價已遠遠脫離3月曆史高位1,030.80美元。 歐元兌美元持穩於1.2942美元。美國政府對三大汽車巨擘的救援行動迫近，投資者對承擔風險保持謹慎。 美國原油期貨小幅升高，持於每桶42美元上方，扳回週二將近4%的跌幅。美國政府數據預計將顯示該國餾分油和汽油庫存下挫。

現貨鉑金(白金)報每盎司818.50美元，較週二紐約收盤水準上漲15.00美元。 截至0029GMT，現貨銀報每盎司9.88美元，較紐約收盤價揚升0.09美元。現貨鈀金較紐約尾盤小升1.00美元至每盎司175.00美元。 紐約期金在電子盤交易中上漲3.0美元，至每盎司777.2美元。

編譯 隋芬;審校 沈璐璐

<資料由路透社提供

路邊社

港金息率12月10日(每100兩計):低息213.3元;港金息率:交收1600兩。

導瓊思

法國10月工業產出月率報-2.7%•預測-0.6%•前值-0.8%

導瓊思

意大利10月工業生產跌1.2%，年率跌6.9%，預測為跌0.8%和跌5.8%。

導瓊思

意大利第三季國內生產總值(GDP)季率終值報-0.5%•預測-0.5%•前值-0.4%
意大利第三季國內生產總值(GDP)年率終值報-0.9%•預測-0.9%•前值-0.2%

導瓊思

瑞士12月ZEW投資信心指數報-76.2•前值-88.5

fitcat

&#39030;~ 怎么&#36824;是不能去真金白&#38134;回&#36148;~55