2月26日市場消息

路邊社

農產品期貨 : 美國玉米期貨走軟，替代能源題材漲勢消退
路透社：美國玉米期貨週四走軟，因受美國總統奧巴馬支持乙醇等替代能源激勵的漲勢告一段落。乙醇可利用玉米為製造原料。玉米期貨週三大漲近3%。 大豆和小麥期貨周四則微幅上揚。

美國西南部持續的乾燥氣候有可能影響收成。未來至少10天預料均不會出現明顯降雨。 美國農業部在今天較晚的年度展望會議中，料會預測美國農民將增加大豆種植面積取代玉米，因今年大豆報酬率可能較佳。 俄羅斯穀物聯盟週三表示，俄羅斯2008/09作物年度可能出口創紀錄的1,800萬噸穀物，低於較早預估的2,000-2,500萬噸。該聯盟表示，降低預估是因為競爭和缺乏政府支持。 油價上日跳漲6%後週四趨穩。 美國農業部將在2月26-27日召開展望論壇會。農產品供需預估報告則定於3月11日公佈。 0010GMT，3月玉米期貨下跌0.25美分，至每蒲式耳3.6350美元。3月大豆期貨上揚1.25美分，報每蒲式耳8.7925美元。3月軟紅冬麥期貨上漲1.25美分，報每蒲式耳5.26美元。

編譯 張若琪;審校 蔡美珍

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : 美國玉米期貨走軟，替代能源題材漲勢消退
路透社：美國玉米期貨週四走軟，因受美國總統奧巴馬支持乙醇等替代能源激勵的漲勢告一段落。乙醇可利用玉米為製造原料。玉米期貨週三大漲近3%。 大豆和小麥期貨周四則微幅上揚。

美國西南部持續的乾燥氣候有可能影響收成。未來至少10天預料均不會出現明顯降雨。 美國農業部在今天較晚的年度展望會議中，料會預測美國農民將增加大豆種植面積取代玉米，因今年大豆報酬率可能較佳。 俄羅斯穀物聯盟週三表示，俄羅斯2008/09作物年度可能出口創紀錄的1,800萬噸穀物，低於較早預估的2,000-2,500萬噸。該聯盟表示，降低預估是因為競爭和缺乏政府支持。 油價上日跳漲6%後週四趨穩。 美國農業部將在2月26-27日召開展望論壇會。農產品供需預估報告則定於3月11日公佈。 0010GMT，3月玉米期貨下跌0.25美分，至每蒲式耳3.6350美元。3月大豆期貨上揚1.25美分，報每蒲式耳8.7925美元。3月軟紅冬麥期貨上漲1.25美分，報每蒲式耳5.26美元。

編譯 張若琪;審校 蔡美珍

資料由路透社提供