1月9日市場消息

路邊社

農產品期貨 : CBOT玉米期貨收低，因出口放緩且南美有降雨
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)玉米期貨週四收低，因出口放緩，而且天氣預報稱南美較乾燥地區將有一些降雨。 CBOT玉米期貨每蒲式耳收低9-1/4至10-1/4美分不等。3月合約收低9-3/4美分，報每蒲式耳4.06-3/4美元。 基金沽出4,000玉米合約。 巴西產出減少的前景對市場帶來支撐，但中國產平^皇加令市場承壓。 美國農業部指上周玉米出口銷售為26.06萬噸，低於預估的40-50萬噸。 週一阿根廷有較多機會降雨，但雨量不確定。巴西幾個關鍵的種植區可能有降雨。

編譯 李軍;審校 利棣兒

<資料由路透社提供>

路邊社

農產品期貨 : CBOT小麥期貨收低，因出口需求疲弱而承壓
路透社：芝加哥期貨交易所(CBOT)小麥期貨週四收低，受出口需求疲弱打壓。交易商表示，海外買家紛紛轉向其他較便宜市場以滿足買需。 當日交投動蕩，當日價格一直在平盤上下區域波動。

CBOT-3月小麥合約收低3/4美分，報每蒲式耳6.12-1/2美元;5月合約收低1/2美分至6.25-1/2美元。 基金售出1.,000合約。 交易商表示，有一些調整倉位的操作，因預計指數基金將展期至新合約，而這可能激發小麥期貨的活躍買盤。 今日小麥期貨預估成交量為49,490。

編譯 姜明媚;審校 喬艷紅

<資料由路透社提供>

路邊社

金屬期貨 : COMEX期金收升1.5%，受美元跌支持
路透社：紐約商品期貨交易所(COMEX)期金周四收升1.5%，因就業市場形勢慘淡推低美元;交易商表示，期權市場走勢暗示金價可能會進一步升高。 COMEX-2月期金結算價漲12.80美元或1.5%，收報每盎司854.50美元。日內交投區間介於836.70-865.30美元，前者接近兩周低點。

交易商表示，上漲是由於技術性反彈，因週三近3%的跌幅被認為有些過度。 COMEX黃金場內交易員表示，近月黃金期權走堅，預示著即將出現大幅上升。 金價受美元下跌驅動，因美國零售商沃爾瑪銷售數據平淡，而且就業市場疲弱，重燃對全球經濟前景的擔憂情緒。 市場靜候週五出爐的美國非農就業人口報告。交易商表示，若有進一步跡象顯示美國經濟疲弱，則可能會損及美元而拉抬黃金。 COMEX期金成交量預計為125,267。 截止2043GMT，現貨金報每盎司842.20美元，比週三紐約尾盤漲1.6%。倫敦金午後定盤價為855.75美元。 3月白銀期貨因投資人獲利了結而收低0.8美分，報每盎司11.097美元。盤中交投區間在10.795-11.350。現貨白銀收報每盎司11.09美元，比周三紐約收盤漲0.7%。

4月鉑金(白金)期貨上升4.50美元，報每盎司994.60美元，擴大因汽車催化器需求前景看好而帶來的漲幅。4月鉑金周三曾升至三個月最高位。現貨鉑金報每盎司989.00美元，比之前交易日收盤升1.7%。 3月鈀金期貨收下跌2.35美元，或1.2%，至每盎司198.20美元。現貨鈀金報每盎司194.00美元，較週三收盤跌0.5%。

編譯 姜明媚;審校 徐文焰

<資料由路透社提供>

路邊社

金屬期貨 : COMEX期金收升1.5%，受美元下跌支持
路透社：紐約商品期貨交易所期金週四收升1.5%，因就業市場形勢慘淡推低美元;交易商表示，期權市場走勢暗示金價可能會進一步升高。 COMEX-2月期金結算價漲12.80美元或1.5%，收報每盎司854.50美元。日內交投區間介於836.70-865.30美元，前者接近兩周低點。

交易商表示，上漲是由於技術性反彈，因週三近3%的跌幅被認為有些過度。 COMEX黃金場內交易員表示，近月黃金期權走堅，預示著即將出現大幅上升。 金價受美元跌驅動，因美國零售商沃爾瑪銷售數據平淡，而且就業市場疲弱，重燃對全球經濟前景的擔憂情緒。 市場靜候週五出爐的美國非農就業人口報告。交易商表示，若有進一步跡象顯示美國經濟疲弱，則可能會損及美元而拉抬黃金。 COMEX期金成交量預計為125,267。 截止2043GMT，現貨金報每盎司842.20美元，比週三紐約尾盤漲1.6%。倫敦金午後定盤價為855.75美元。 3月白銀期貨因投資人獲利了結而收低0.8美分，報每盎司11.097美元。盤中交投區間在10.795-11.350。現貨白銀收報每盎司11.09美元，比週三紐約收盤漲0.7%。

4月鉑金(白金)期貨上升4.50美元，報每盎司994.60美元，擴大因汽車催化器需求前景看好而帶來的漲幅。4月鉑金週三曾升至三個月最高位。現貨鉑金報每盎司989.00美元，比之前交易日收盤升1.7%。 3月鈀金期貨收下跌2.35美元，或1.2%，至每盎司198.20美元。現貨鈀金報每盎司194.00美元，較週三收盤跌0.5%。

編譯 姜明媚;審校 徐文焰

<資料由路透社提供>

路邊社

農產品期貨 : 大豆期貨收低，因預計南美將出現降雨令其尾盤承壓
路透社：芝加哥期貨交易所大豆期貨合約週四收低，交易商稱因預期阿根廷中部和巴西南部下週初將出現降雨，令大豆期貨尾盤承壓。 另外原油期貨周四收盤下跌近1美元至每桶41美元，也是令大豆期價下跌的一個因素。 但交易商表示，受豆粕漲勢引領，大豆今天大部分時候均上揚。短期供應有限是一個支撐因素。中國對美國大豆需求強勁勢頭持續亦支撐價格。

1月大豆合約收低1美分，報每蒲式耳9.89美元。3月大豆合約下跌1/2美分，報每蒲式耳9.89-1/2美元。 1月豆粕期約收低4美元至每短噸299美元。3月豆粕期約收高2.80美元至每短噸298.30美元。 1月豆油期約挫低0.40美分，報每磅35.52美分。3月豆油期約挫低0.40美分，報每磅35.78美分 商品基金在大豆期貨上買賣大體相當，買入1,000豆粕，但賣出1,000豆油。 大豆期貨成交量估計為141,972，豆油期貨為94,308，豆粕為37,771。

編譯 李爽;審校 喬艷紅

<資料由路透社提供>

路邊社

[重大數據或新聞]:


沃爾瑪及其它美國零售業者週四相繼公佈令人失望的12月同店銷售後，沃爾瑪並調降季度獲利預測。這家全球最大零售商公佈，扣除汽油銷售後，12月在美國開業至少一年的同店銷售成長1.7%，遠遜於分析師預測的成長2.8%。沃爾瑪並預計，自11月1日起的第四季，來自持續營運的每股獲利為0.91-0.94美元，低於11月時預估的1.03-1.07美元。該股股價周四下挫7.49%至51.38美元，市值蒸發約163億美元，成為拖累道瓊指數的罪魁禍首。

美國當選總統奧巴馬警告道，若不採取果敢的措施，美國經濟在幾年裡恐都會深陷衰退，其並敦促決策者盡快通過大規模的經濟刺激計劃。奧巴馬週四再推新措施，將向中產家庭提供1,000美元減稅，並改善數以百萬計的美國家庭能效，以創造就業和提振經濟。奧巴馬表示，他的經濟提振計劃將對失業人士延長失業救助和醫保，並建議在未來三年將替代能源的生產翻倍，並改善數以百萬計家庭的能效。但因沒有提供更多細節，華爾街倍感失望，道指午後盤中跌逾1%。

美國勞工部公佈，美國上周初請失業金人數意外減少2.4萬人，但續請失業金人數增至26年新高。勞工部指出，1月3日止當週初請失業金人數經季節調整後降至46.7萬人，這是去年10月11日止當週以來最低人數，當時為46.3萬人。之前一週小幅下修為49.1萬人，初值為49.2萬人。

路透調查的分析師原先預估初請失業金人數為54萬人。失業金數據公佈後，美國股指期貨初步反應為縮減跌幅，美債持穩，美元兌歐元變動不大。週五政府將公佈12月非農就業報告，預期將顯示非農就業人口減少55萬人，失業率將跳漲至7%。 此外美國費城聯邦儲備銀行表示，美國大西洋沿岸中部地區12月製造業活動指數由負32.9下修至負36.1，再突顯經濟疲勢。

英國央行一如預期降息0.5個百分點，至1.5%的紀錄低點。路透調查顯示，英國央行下月可能再度降息50個基點。在公佈利率決定後，英鎊走強，因降息因素多在市場中出盡。短期英鎊利率期貨亦轉在平盤下方，市場消化了之後的減息將不再那麼積極。英國央行在利率聲明中指出，今年上半年產出可能繼續大幅下跌，但最近減稅和降息，加上英鎊下跌會提振經濟。聲明表示，有需要推出進一步舉措，增加對企業和消費的借貸。 經過逾10年的經濟增長，2009年英國經濟預期將萎縮1.6%，而且英國財政大臣達林本周暗示，他不再預期經濟在下半年將迅速復甦。

歐盟聲明表示，俄羅斯已經同意部署國際監察人員，監測經由烏克蘭運至歐盟的天然氣供給，這為恢復歐盟的供給掃清障礙。不過聲明沒有提及部署監察人員的時間表，也沒有指出何時恢復供給。此前俄羅斯Gazprom執行長表示，一旦國際監測人員就位，該公司將恢復經由烏克蘭至歐洲的天然氣供應。

中國財政部和國家稅務總局日前表示，自2008年1月1日起至2010年12月31日，對航空公司經批準收取的燃油附加費免征營業稅。刊登在財政部網站的公告表示，對於通知到達之日前已繳納的應予免征的營業稅，從以後應繳的營業稅稅款中抵減，一個年度內抵減不完的營業稅由稅務機關按照現行有關規定退還給航空公司。 [市場摘要]:


股市:

美國股市周四多數收高，因有消息指出，花旗集團同意支持遏止房屋貸款止贖的法案，抵銷了沃爾瑪令人失望的營收和展望。然而，道瓊工業指數下滑，遭沃爾瑪的7.5%跌勢拖累。道瓊工業指數收下跌27.2點或0.31%，至8,742.46。標準普爾500指數升3.08點或0.34%，至909.73。而Nasdaq指數則升17.95點或1.12%，至1,617.01。全球最大的零售業者沃爾瑪股價挫跌至51.38美元，市值蒸發約163億美元，成為拖累道瓊指數的罪魁禍首。

歐洲股市收低，由銀行股和礦業股領跌，因一連串黯淡的經濟數據增加市場憂慮全球經濟深度衰退，而且沃爾瑪銷售數據疲弱損及人氣。泛歐績優股指標FTSEurofirst 300指數收低0.8%，報870.92點，比較早跌至859.83低位。歐洲三大股市方面，英國富時100指數收低0.05%，報4,505.37點;德國股市下跌1.17%，報4,879.91點;法國CAC-40指數下跌0.65%，報3,324.33點。

匯市:

美元對一籃子貨幣下挫，週五美國將公佈12月非農就業報告，預計將顯示非農就業人口連續第二個月減少超過50萬。日圓全線走強，因全球股市下滑和美國零售商沃爾瑪疲弱的銷售數據壓制市場的風險意願，而且重燃對全球經濟前景的憂慮。美元兌日圓跌1.6%，報91.16日圓，在沃爾瑪公佈12月銷售數據低於預期，而且下調財測後，美元兌日圓擴大跌勢。歐元兌美元上升0.6%，至1.3718美元，稍早跌至1.3535美元日低。日圓走強，歐元兌日圓跌0.9%，報125.06日圓。

債市:

美國政府長期公債價格上揚，因疲弱的零售銷售數據殃及股市，而且財政部160億美元重開的10年期公債標售需求穩健，鼓舞投資人重回債市。沃爾瑪12月銷售遜預期，令投資人擔心美國經濟衰退可能加深。低迷的前景令投資人買入較低風險的公債。10年期公債升13/32，收益率(殖利率)報2.45%，低於週三尾盤的2.50%。30年期公債價格下跌06/32，收益率報3.049%。

油市:

美國原油期貨連續第二個交易日收低，因經濟憂慮升溫，盡管當選美國總統奧巴馬的經濟刺激計劃尋求支持。對原油需求的憂慮持續，因零售巨擘沃爾瑪公佈弱於預期的銷售數據，為消費開支萎縮提供更多證明，而且就業前景黯淡。NYMEX-2月原油期貨結算價收低0.93美元或2.18%，報每桶41.70美元，日內交投區間在40.54-43.63美元。兩個交易日累計，該合約下挫6.88美元，或14.2%。倫敦佈蘭特2月原油期貨結算價跌1.19美元或2.59%，報44.67美元，交投區間介於43.75-47.36美元。

整理 孫茉莉

<資料由路透社提供>

路邊社

新聞 : 是次衰退料較最初預期時間更長、更嚴重--FED羅森格倫
路透社：美國波士頓聯邦儲備銀行總裁羅森格倫周四稱，美國經濟衰退料較起初預期持續時間更長、更嚴重。不過也有跡象顯示，經濟會在2009年下半年有所改善。 美聯儲上個月降息至0-0.25%區間，並出台大規模的史無前例的流動性舉措以支撐重要的信貸市場。

羅森格倫表示，近期美聯儲拉低抵押貸款利率以及支持短期信貸市場的努力，正見到成效。而聯儲這樣做也暗示其將採取適當行動以阻止金融市場崩潰、削降風險溢價的決心。 他表示，在當局推出適當舉措的幫助下，樓市今年可能回穩。近期抵押貸款利率下滑，使得更多人有能力購買房屋，或者為房貸進行再融資。

編譯 喬艷紅/王露迪;審校 徐文焰/孫茉莉

<資料由路透社提供>

路邊社

新聞 : 美國房價下跌速度在11月放緩--摩根大通
路透社：摩根大通分析師引述LoanPerformance最新數據指出，美國房價下跌速度在11月趨於和緩，預料這股趨勢將使得2009年底前房屋價值趨於穩定。 分析師指出，11月房價較上年同期跌幅為16.74%，略小於前幾個月的下跌17-18%。他們並指出，11月單月跌幅環比年率7.88%可能修正為10%，也低於10月修正後的挫跌15.28%。

房價下跌導致房市受到重創，而在房市景氣高峰與經濟低潮時所承做的高風險放款則是讓止贖案急遽增加。分析師多表示，房價下挫亦可能降低美國聯邦儲備理事會(FED)降息的效用。 分析師提到，房價最大可能較2006年中挫低35%，而價格及利率下滑則可望提高民眾購屋能力，而LoanPerformance數據顯示，11月止合計跌幅為27.42%。

編譯 張明鈞;審校 徐文焰

<資料由路透社提供>

路邊社

農產品期貨 : 玉米和大豆期貨上漲，昨日由於原油價格挫低而下跌
路透社：美國玉米和大豆期貨週五在亞洲交易時段盤初小幅走高，昨日由於基金賣盤和原油價格挫低下跌。 至0017GMT，芝加哥期貨交易所1月大豆合約漲4-1/2美分，至每蒲式耳9.93-1/2美元。3月玉米合約揚上升2-3/4美分，報每蒲式耳4.09-1/2美元。

3月小麥期貨上漲3-1/2美分，報每蒲式耳6.16美元。 大豆期貨一直受到需求強勁及南美乾旱的天氣影響作物生長的支持。 美國農業部表示其一週大豆出口量達55.11萬噸，接近40-60萬噸預估區間的高端。 但美國玉米和小麥出口下降，因外國買主能夠從其他產地獲得較便宜的貨源。 一週小麥出口量僅為4.18萬噸，遠低於30-40萬噸的預估。玉米出口量為26.06萬噸，亦低於分析師40-50萬噸的預期。

通常會影響玉米和大豆市場的原油價格周五漲1.5%。油價周四跌2.2%，因經濟深度低迷且美國原油庫存大幅攀升，抵銷了地緣政治緊張帶來的影響。 周四，美元兌一籃子貨下跌，即將公佈的政府報告料顯示美國12月就業人口將連續第二個月減少超過50萬。美元走軟使美國商品更具競爭力。

編譯 李爽;審校 艾茂林

<資料由路透社提供>

哇細拍狼

原帖由 路邊社 於 2009-1-9 09:57 AM 發表
農產品期貨 : 玉米和大豆期貨上漲，昨日由於原油價格挫低而下跌
路透社：美國玉米和大豆期貨週五在亞洲交易時段盤初小幅走高，昨日由於基金賣盤和原油價格挫低下跌。 至0017GMT，芝加哥期貨交易所1月大豆合約 ...

thanks