8月19日市場消息

路邊社

金屬期貨 : xoxoEX期金反彈收高，受對沖美元的買盤推動
路透社：紐約商品期貨交易所(xoxoEX)期金週二收高，由之前交易日拋售中反彈，而且美元的強度可能為期金短期定下基調。 xoxoEX-12月期金收高3.40美元，報939.20美元，日內交投區間窄，為935-941.60美元。 期金上揚，受好壞不一的消息帶動，而且美元走弱及美國7月生產者物價指數跌幅多於預期，Heraeus Precious Metals Management銷售部副總裁表示。

期金和美元重拾走勢相反的關係。本年較早，這傳統關聯被打破，因在憂慮經濟下，美元和期金都受惠於避險買盤而上揚，分析師表示。 xoxoEX期金預估最終成交量為49,512。 1920 GMT，現貨金報每盎司938.15美元，之前交易日收盤報932.80美元。倫敦金午後定盤價為935美元。 9月白銀期貨收低1.5美分，報每盎司13.960美元，因市場對全球經濟復甦缺乏信心。交投區間從13.83-14.20美元。xoxoEX白銀期貨預估最終成交量為25,211。現貨白銀報13.97美元，之前交易日尾盤報13.96美元。

10月鉑金(白金)期貨收高9.50美元，報每盎司1,232.10美元。現貨鉑金報每盎司1，228美元，上一個交易日尾盤報1,220美元。 9月鈀金期貨收高4.95美元，或1.9%，報每盎司272.35美元，現貨鈀金報每盎司270.50美元，上一交易日收盤為265美元。

編譯 利棣兒;審校 李軍

資料由路透社提供

路邊社

石油 : NYMEX原油期貨收高，因股市反彈且美元下滑
路透社：美國原油期貨週二收高，由週一的跌勢中反彈，因股市大幅回升，而且美元下挫。

歐元上揚，兌美元和日圓由多週低點反彈，之前德國智庫ZEW公布的調查顯示，該國分析師與投資者對國內經濟的信心在8月改善，而且優於預估。消息提振對歐元區的樂觀情緒。美股擴大漲幅，受兩大零售商家得寶和Target好於預期的業績所提振，抵消了新屋開工年率意外下挫的影響。

交易商在等待美國石油協會(API)在2030GMT公佈的一週庫存數據。 路透訪問分析師預估均值顯示，預料一週原油庫存增加130萬桶，餾分油增加60萬桶，汽油減少110萬桶。 能源資料協會(EIA)將在明日1430 GMT公佈庫存數據。

紐約商業期貨交易所(NYMEX)-9月原油期貨收高2.44美元，或3.66%，報每桶69.19美元，日內交投區間為66.11-69.58美元。 NYMEX 9月合約周四將到期。 倫敦10月布蘭特原油期貨收上升1.83美元，或2.59%，報每桶72.37美元，日內交投區間為69.46-72.81美元。 NYMEX-9月RBOB汽油期貨收高4.87美分，或2.5%，報每加侖2.0002美元，交投區間為1.9150-2.0150美元。

NYMEX-9月取暖油期貨收漲3.85美分，或2.11%，報每加侖1.8650美元，日內交投區間為1.7926-1.8843美元。 美國勞工部周二公佈，7月生產者物價指數(PPI)較前月下降0.9%，預估為下跌0.3%，6月為上漲1.8%。美國商務部週二公佈的數據顯示，7月美國新屋開工和建築許可雙雙意外下挫，受累於多戶房屋的較大下跌。

編譯 利棣兒;審校 李軍

資料由路透社提供

路邊社

農產品期貨 : CBOT小麥期貨收低，因供應充裕
路透社：美國芝加哥期貨交易所(CBOT)小麥期貨週二收低，全球供應充裕，而且美國出口遲緩令小麥期價承壓。 CBOT指標-9月合約收低1-1/4美分，報每蒲式耳4。70-1/2美元。 美國農業部週一晚些時候表示，美國春麥優良率為74%，高於一週前72%和一年前56%的水平。 日本通過例行標購購買12。6萬噸食用小麥。

潮濕涼爽的天氣使美國春麥收割延遲，乾旱仍然是阿根廷幾個小麥種植區的一個問題，以及烏克蘭和俄羅斯南部的部分地區需要更多的降雨以保障9月份的冬麥種植。 印度出現乾旱天氣，而且市場擔憂通脹。 今日小麥預估成交量為59,039。

編譯 母紅;審校 李軍

資料由路透社提供

路邊社

港金息率8月19日(每100兩計)：低息50元；港金市場：交收400兩。

路邊社

德國7月生產物價指數(PPI)月率報-1.5%•預測-0.2%•前值-0.1%；
德國7月生產物價指數(PPI)年率報-7.8%•預測-6.5%•前值-4.6%。

路邊社

歐元區6月未經季節調整流動帳平衡報3億赤字•前值119億赤字；
歐元區6月經季節調整流動帳平衡報53億赤字•前值1億赤字;
歐元區6月直接及證券投資流動報367億•前值流入628億。

路邊社

歐元區6月直接及證券投資流動報流入367億•前值流入628億。

路邊社

農產品期貨 : ICE棉花期貨收低，交投遲滯
路透社：洲際交易所(ICE)棉花期貨週二在溫和的投資者賣盤中收低，交易商表示，市場人士等待期棉合約下一次走勢指引。 新作12月棉花合約收低0.52美分，至每磅58.89美分，日內交投區間為58.81-0.25美分。 在1856 GMT，12月合約成交量為9,106。 3月期棉收低0.58美分，報61.30美分。

芝加哥穀物市場基調淡靜，也影響期棉市場。原油期貨及全球股市也沒有提供任何指引，Brown表示。 美國農業部一週報告顯示，53%美國棉花質量優良，上年同期為48%。 僅有17%屬於差或非常差等級，上年同期為20%。

Flanagan Trading Corp預計，12月合約支撐位見58.75和56.90美分，阻力位見59.60和60.55美分。 根據交易所提供的數據，週一總成交量為12,715，之前一天為11,256。截至8月17日，未平倉合約下跌至128,899，之前一個交易日為132,769。

編譯 利棣兒;審校 李軍

資料由路透社提供

路邊社

英倫銀行8月份議息會議記錄：貨幣政策成員以6:3票擴大量化寬鬆政策規模，由1,250億英鎊增加至1,750億；一致通過維持利率不變在0.5%。
英倫銀行8月份議息會議記錄：3位成員King、Besley和Miles希望量化寬鬆政策規模增加750億，成員們同意有需要大的進一步資產購買；通脹報告意味500億英鎊量化寬鬆的增加，和需要更低的市場利率步伐。