路透社轉載 :印度黃金買興消退，珠寶商等待價格回落以期再度採購

縱橫匯海

印度黃金買興隨節日結束而消退，而在亞洲其他地區，年底的買盤尚未啟動，因珠寶商靜候價格回落。香港和新加坡的金條升水周三大致持穩，但交易商仍注意到金價上周漲至兩個月新高每盎司636.50美元以后，出現獲利了結。

  IndusInd Bank的貴金屬和外匯銷售主管Mahesh Sawant說，"黃金的采購的確減少了，12月前市場都會比較淡靜。"

  交易員表示:"在一個月里價格上漲了近60美元至每盎司620，這令買家更加戰戰兢兢。買家希望在他們開始買進前，價格波幅能持在10-15美元之間。"

      **關注中國**

  金價自5月中勁升至730美元的26年高點后，走勢一直飄忽不定。10月初一度跌至559美元左右的四個月低點，當時投資者棄貴金屬和其他初級商品，而被創下紀錄高位的股市所吸引。

  分析師稱:"在620美元下方或許會有逐級遞減的買盤。"該分析師談到珠寶商和投資者的買興時這么說道。

  "如果金價跌至620美元下方，當然會有更多買盤涌現。不過中國方面還一直沒有動靜。他們表示要多元化外匯儲備，但沒有詳述。"

  中國人民銀行行長周小川上周表示，中國計劃分散其1兆(萬億)美元的外匯儲備。他沒有透露具體細節，但此言論引發有關中國可能買進黃金的揣測，推升金價至兩個月高位。

  據世界黃金協會，中國持有600噸黃金，是全球第10大黃金持有國。

  一些交易員稱，未來幾周金價仍將波動，尤其是近期原油期貨<CLc1>下滑減弱了黃金作為避險資產的魅力，但亞洲主要黃金消費國年末的購買可能限制跌幅。

  在印度，交易員稱，因該國股市創下紀錄高位而從中獲利投資者很可能買進黃金實現投資多樣化。

  Commtrendz Research主管Gnanasekar Thiagarajan稱:"黃金的投資需求未來數月將繼續上升。因股市上揚，人們手中有富余的資金。他們將有多余的錢用于其他投資。較為安全的投資將是購入黃金。"

yutian118

xiexie