英鎊區

路邊社

英國3月份生產物價指數(輸入)年率上升 0.7%，預測上升0.2%。英國3月份生產物價指數(輸出)年率上升2.7%，預測上升2.2%。

kwy

THANKS!

路邊社

英國3月份消費物價指數(HICP)年率報升3.1%；預測升2.8%。英國3月份核心零售物價指數年率報升3.9%；預測升3.7%。

金小文

謝帖

路邊社

英國英倫銀行首次被政府要求以書面解釋為何通脹會這樣高。

路邊社

歐盟統計局公布，歐元區2月貿易逆差為17億歐元，1月修正後為逆差70億。

歐洲股市收盤漲跌互見，英國股市表現略為遜色， 因通膨上揚引發升息憂慮，殃及銀行股。美國電報電話(AT&T)取消收購意大利toldecom Italia控股權的談判，後者一度重挫4.3%，但終場幾無變動。泛歐績優股指標FTSEurofirst 300指數微升0.06%，收報1,572.7點，勉力再創六年收盤新高，盤中高位在1,574.8。三大股指方面，英股富時100指數跌0.3%，表現 遜於德國DAX指數和法國CAC 40指數的升0.15%和微挫0.07%。

路邊社

英國3月CPI年升幅意外漲至3.1%，創下1997年1月以來高位，迫使英國央行總裁金恩首次向政府致信解釋。金恩在信中指，汽油和食品價格的意外大幅 上升刺激了3月通膨，但數月內通膨將下滑。分析師稱，央行在5月升息的幾率已明顯上升。英國首相布萊爾指，英鎊兌美元上升將給英國制造商和出口商帶來麻 煩，但或能有助於抑制通膨水平。

Touch

tks:D

路邊社

英國3月份失業人數減少9,200人，ILO失業率報5.5%，預測分別為減少5,000人和5.5%。英國2月份平均收入(年率)上升4.6%，預測上升4.3%。

英國英倫銀行4月份議息會議記錄：貨幣政策成員以 7:2 票保持利率不變在5厘25；成員Besley和Sentance希望升息1/4厘。

路邊社

英國英倫銀行4月份議息會議記錄：貨幣政策成員以 7:2 票保持利率不變在5厘25；成員Besley 和 Sentance希望升息1/4厘。有些成員認為沒有 4月份改變利率的急切需要，憂慮美國經濟前景和英國的消費；也預期消費物價指數有短期下方風險，希望等待5月份的報告。
英國英倫銀行4月議息會議記錄：第二個陣營認為消費物價指數有中期上方風險，憂慮生產物價指數3.0%的增長並不符合在中期達致消費物價指數的目標；指消費物價指數的上方風險支持4月份的升息；貨幣，信貸和資產價格構成物價中期上方風險。